Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AEPC
Vertaling van "AEPC" in Spaans
À cette date, l'AEPC est devenue pleinement opérationnelle, remplissant ses obligations en matière de gestion et d'évaluation des enregistrements des substances chimiques.
Ese día, la ECHA entró en pleno servicio para cumplir sus obligaciones de gestionar y evaluar los registros de sustancias químicas.
Une telle obligation serait une charge excessive pour l'AEPC, qui entraînerait très probablement des retards inutiles dans la fourniture de ces outils et de ces services.
Este tipo de obligación sería una carga excesiva para ECHA, lo que con toda probabilidad conduciría a retrasos innecesarios a la hora de facilitar esas herramientas y servicios.
Des informations récentes signalent que les produits chimiques très probablement utilisés lors de l'extraction de gaz non conventionnels ne sont pas enregistrés pour cet usage auprès de l'AEPC.
Recientes informaciones indican que las sustancias químicas que seguramente se utilizan en la extracción de gas no convencional no están registradas para este uso en la ECHA.
Douze mois après sa création, l'AEPC est passée d'une agence employant peu d'effectifs à une agence fonctionnant à plein avec 200 employés.
Doce meses después de su creación, la ECHA ha pasado de tener un personal escaso para pasar a ser una organización en pleno funcionamiento en la que trabajan 200 personas.
Entre le 1 er juin et le 1 er décembre 2008, l'AEPC devra relever ses premiers défis opérationnels.
Entre el 1 de junio y el 1 de diciembre de 2008, la ECHA tendrá que hacer frente a sus primeros retos operativos.
Cette législation technique - relative au règlement des sommes payées par les entreprises à l'AEPC pour l'enregistrement et l'autorisation des substances, et aux méthodes d'évaluation utilisées pour l'enregistrement - est maintenant en place.
Esta legislación técnica -sobre reglamentación de tarifas que han de ser abonadas a la ECHA por el registro y autorización de sustancias, y sobre los métodos de prueba utilizados para el registro- ya está establecida.
On estime que les recettes provenant des redevances perçues par l'AEPC seront essentiellement encaissées à la fin de 2010 et au début de 2011, ce qui créera par conséquent un problème de liquidités.
Se estima que los ingresos procedentes de las tasas de la ECHA se ingresarán en su mayor parte a finales de 2010 y primeros de 2011, lo que podría dar lugar a un problema de flujo de tesorería.
Dès lors qu'il existe une agence européenne dans ce domaine, il y a lieu d'y avoir recours et il n'est donc rien de plus logique que d'exiger que l'AEPC assume une grande part de responsabilité dans la mise en œuvre du règlement.
Si tenemos una agencia europea debemos recurrir a ella y, por lo tanto, es lógico que la ECHA asuma una gran parte de la responsabilidad en la aplicación del Reglamento.
Ces lignes directrices sont élaborées après consultation du CSSC, de l'AEPC, de l'EFSA et des autres parties intéressées, en encourageant, le cas échéant, les meilleures pratiques en la matière.
Esa guía se elaborará mediante consulta con el CCSC, la ECHA, la AESA y otras partes interesadas pertinentes, basándose, si procede, en las mejores prácticas al respecto.
Celui-ci oblige notamment les entreprises à enregistrer auprès de l'Agence européenne des produits chimiques (AEPC) les substances chimiques dont elles font usage.
REACH obliga a las empresas a registrar las sustancias químicas en la agencia europea ECHA.
La Commission a-t-elle déjà demandé à l'AEPC de préparer un dossier conformément à l'article 69 du règlement afin d'interdire la mise sur le marché et l'utilisation de diaphragmes contenant du chrysotile?
¿Ha pedido la Comisión ya a la ECHA que prepare un expediente de conformidad con el artículo 69 con miras a prohibir la comercialización y la utilización de diafragmas que contengan crisotilo?
Pré-enregistrement des substances avec un volume produit ou importé de 1 t/an auprès de l'AEPC à Helsinki durant la période du 01/06/2008 au 01/12/2008
Pre-registro de sustancias con un volumen producido o importado de 1 t/año en la ECHA en Helsinki en el plazo comprendido entre el 01/06/2008 y el 01/12/2008.
L'AEPC, les autorités des États membres et l'industrie se conforment à ces lignes directrices.
Tanto la ECHA como los funcionarios de los Estados miembros y las empresas del sector se rigen por ellas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor AEPC in het Frans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 20 ms.
