Équipé d'un grand capteur APS-C pour la meilleure qualité d'image.
Equipado con un gran sensor APS-C para la mejor calidad de imagen.
Un grand capteur APS-C et une technologie de pointe.
Un gran sensor APS-C y tecnología de vanguardia.
Supporter full-frame et APS-C caméras de format.
Apoya a pantalla completa y cámaras de formato APS-C.
Présentation du premier objectif zoom ultra-téléobjectif du monde pour le format APS-C.
Presentamos el primer objetivo zoom ultratelefoto todo en uno del mundo para el formato APS-C.
En outre, le jumelage avec l'appareil photo APS-C est un bon endroit pour le début.
Además, emparejarlo con la cámara APS-C es un gran lugar para el comienzo.
Conception compacte optimisée pour les appareils photo avec capteur APS-C
Diseño compacto optimizado para cámaras con sensor APS-C
Le capteur APS-C permet une faible profondeur de champ et un effet bokeh attrayant avec un flou d'arrière-plan doux.
El sensor APS-C permite una profundidad de campo baja y un efecto bokeh atractivo con un desenfoque de fondo suave.
Les capteurs APS-C doivent être nettoyés avec un pinceau dont la largeur s'adapte parfaitement à la taille de la surface du capteur.
Los sensores APS-C se deben limpiar con un pincel adaptado exactamente al tamaño de su superficie.
C'est un accessoire de haute performance conçu pour les appareils photos dotés d'un capteurs APS-C ou plus petit.
Es un accesorio muy potente para cámaras réflex con sensores APS-C o más pequeños.
Enfin, l'objectif APS-C sur un boîtier plein format est à éviter car cela créé du vignettage et cet effet visuel ne s'inscrit pas dans les standards des clients.
Por último, se debe evitar la lente APS-C en una caja de formato completo porque crea viñeteado y este efecto visual no se ajusta a los estándares del cliente.
Un boîtier robuste, léger, compact et parfaitement équilibré, grâce au capteur APS-C
Un cuerpo perfectamente equilibrado, compacto, ligero y resistente, posible gracias al sensor APS-C
6 éléments dans 5 groupes, lentille frontale fixe, image de taille APS-C
6 elementos en 4 grupos, enfoque interno, lentes de frente fijo, imagen de tamaño APS-C
En raison de la taille réduite entre le capteur APS-C et le capteur plein cadre, le miroir nécessite un contrôle différent, car il est plus grand.
Debido al tamaño socavado entre el APS-C y el sensor de fotograma completo, el espejo necesita un control diferente porque es más grande.