Pour ses grands-parents, il était sacrilège de jeter une Bible à la poubelle.
Para sus abuelos, era un sacrilegio tirar una Biblia a la basura.
Elle a acheté une Bible en gros caractères pour pouvoir lire sans lunettes.
Compró una Biblia con letra grande para poder leer sin gafas.
Pour lui, déchirer cette ancienne Bible familiale aurait été un véritable sacrilège impardonnable.
Para él, romper aquella antigua Biblia de la familia habría sido un sacrilegio verdaderamente imperdonable.
Que la personne qui coupe cette mèche la place dans une Bible.
Haz que quien corte esa trenza, la meta en una Biblia.
On croirait que vous n'avez jamais de votre vie ouvert une Bible.
Cualquiera pensaría que no ha abierto usted una Biblia en su vida.
Il meurt et me laisse sa fille avec neuf jupons et une Bible.
Muere y me deja a su hija con nueve enaguas y una Biblia.
Rentrez en vous-même, et sur cette Bible, répondez sans détour.
Busca en tu corazón, y en esta Biblia, responder con sinceridad.
Bible nous enseigne comment vivre notre vie et faire face à nos problèmes.
Biblia nos enseña cómo vivir nuestras vidas y hacer frente a nuestros problemas.
Veuillez garder votre Bible ouverte à cette page pendant tout ce sermon.
Por favor mantén tu Biblia abierta allí durante todo el sermón.
Elle m'a jeté cette Bible juste après la mort de ton grand-père.
Me tiró esa Biblia justo después de que muriera tu abuelo.
Demain, je vais me lever très tôt et lire ma Bible.
Mañana voy a levantarme temprano y voy a leer la Biblia.
Vous l'avez résumé sous le titre "Bible et morale".
Lo habéis resumido en el título "Biblia y moral".
Fixe-toi un temps chaque jour pour lire ta Bible et prier.
Escoja un horario fijo para leer su Biblia y orar cada día.