Tu veux Bud, mais tu n'es pas prête à te battre.
Quieres a Bud, pero no estás dispuesta a pelear por él.
Et tu connais les règles quand on est dans la maison, Bud.
Y ya sabes las normas sobre lo de estar en casa, Bud.
Leur deuxième enfant - Bud - est intelligent mais pas très beau.
Su segundo hijo, Bud, es inteligente pero no muy guapo.
Bud a dû pousser le père de la mariée loin du marié.
Bud tuvo que separar al padre de la novia del novio.
Bud est si mignon, dire qu'il ne sera jamais chauve.
Bud es tan lindo, y pensar que nunca será calvo.
Peut-être que Bud a besoin d'une soirée mère-fils en ville.
Quizás Bud necesite salir en una noche de madre e hijo.
Je viens mais j'attendrai Bud à la fin du match.
Voy con vosotras, pero espero a Bud después del partido.
Bud, vous avez joué avec toutes les grandes actrices.
Bud, has actuado con casi todas las grandes actrices de cine.
Elle dit tout le temps à Bud qu'il devient une femme magnifique.
Siempre le dice a Bud que va a ser una chica monísima.
Je montre à Bud comment retenir son souffle sous l'eau.
Le estoy enseñando como mantener la respiración bajo el agua.
Bud, assez de bonbons rouges sur le bord de la fenêtre.
Bud, suficiente de los caramelos rojos en el alféizar de la ventana.
Bud, nous ne pouvons pas juste l'envoyer en désintox.
No lo sé, Bud, no podemos hacer que vaya a rehabilitación...
Je fais comme ça. Bud m'a dit qu'il avait fini.
Así como yo. Bud me dijo que había terminado.