Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CDDnm
Vertaling van "CDD" in Spaans
Definitie
De toute évidence, la CDD ne peut pas continuer dans son mode actuel.
Obviamente, la CDS no puede continuar con su actual modalidad.
En particulier, comment la CDD peut-elle être renforcée?
En particular ¿cómo puede fortalecerse la CDS?
Si l'entreprise refuse de reconduire mon CDD, je devrai chercher un autre emploi rapidement.
Si la empresa decide no renovarme el contrato temporal, tendré que buscar otro trabajo rápidamente.
Après discussion, le patron a refusé la reconduction de son CDD pour une nouvelle année.
Tras hablarlo, el jefe rechazó la renovación de su contrato temporal por un año más.
Après plusieurs CDD, elle est enfin bien en selle dans cette agence.
Tras varios contratos temporales, por fin está bien colocada en esta agencia.
Le directeur souhaite transformer plusieurs CDD en postes permanents à temps complet cette année.
El director quiere convertir varios contratos temporales en puestos fijos a jornada completa este año.
L'employeur refuse de transformer son CDD en contrat à durée indéterminée.
El empleador se niega a transformar su contrato temporal en un contrato indefinido.
À la fin de son CDD, elle a enfin reçu son certificat de travail détaillé.
Al terminar su contrato temporal, por fin le entregaron su certificado laboral detallado.
L'employeur lui a proposé un contrat à durée indéterminée au lieu d'un simple CDD.
El empleador le ofreció un contrato indefinido en lugar de un simple contrato temporal.
Elle a accepté le CDD parce qu'une prime de précarité intéressante était mentionnée sur l'offre.
Ella aceptó el contrato temporal porque en la oferta se mencionaba una indemnización por precariedad atractiva.
Pour obtenir la stabilité de l'emploi, beaucoup acceptent d'abord des stages puis des CDD successifs.
Para conseguir estabilidad laboral, muchos aceptan primero prácticas y luego varios contratos temporales seguidos.
Son employeur a oublié de verser l'indemnité de congés payés à la fin du CDD.
Su empleador se olvidó de pagarle la compensación por vacaciones no disfrutadas al finalizar el contrato temporal.
Elle préfère un CDD à terme précis, plutôt qu'un contrat renouvelable automatiquement.
Ella prefiere un contrato temporal con fecha de finalización fija, antes que uno que se renueve automáticamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met CDD: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor CDD in het Frans
Suggesties
Resultaten: 724. Exact: 724. Verstreken tijd: 38 ms.
