Il a laissé son CV bien en évidence sur le bureau du directeur.
Dejó su currículum bien a la vista sobre el escritorio del director.
La candidate a envoyé son CV hier pour le poste d'assistante marketing.
La candidata envió su currículum ayer para el puesto de asistente de marketing.
Avoir des stages sur un CV mène à de meilleures perspectives d'embauche.
Tener pasantías en el currículo conduce a mejores perspectivas en la contratación.
Les CV arrivent par paquets depuis qu'on a publié l'offre d'emploi.
Los currículos llegan a raudales desde que publicamos la oferta de trabajo.
La lettre de motivation sert de lien entre votre CV et l'employeur.
La carta de motivación sirve como puente entre tu currículum y el empleador.
Il a envoyé son CV à droite et à gauche sans vraiment réfléchir.
Ha enviado su currículum a diestra y siniestra sin pensarlo demasiado.
Je prendrai un moment pour relire ton CV, avec plaisir.
Me tomaré un momento para revisar tu currículum, con gusto.
Nous devons faire une photocopie de ton diplôme pour l'ajouter à ton CV.
Tenemos que sacar una fotocopia de tu título para añadirla a tu currículum.
Elle lui a rendu un précieux service en corrigeant son CV avant l'envoi.
Le hizo un favor muy valioso al corregirle el currículum antes de enviarlo.
Il a découvert à ses dépens que mentir sur son CV attire les critiques.
Descubrió por las malas que mentir en su currículum le trajo muchas críticas.
Acquérir de l'expérience à l'étranger peut être bénéfique pour un CV.
Adquirir experiencia en el extranjero puede ser beneficioso para el currículum.
Parler couramment anglais sera un point en plus sur ton CV pour ce poste.
Hablar inglés con soltura será un punto extra en tu currículum para este puesto.
Avant d'envoyer ton CV, mets-le au gabarit standard demandé par l'entreprise.
Antes de enviar tu currículum, adáptalo al formato estándar que pide la empresa.