Ce programme est cependant nécessaire pour des raisons d'organisation.
Ce programme est visible et ne peut être utilisé que par nos membres.
Ce programme est sous le feu de la critique pour son manque d'efficacité.
Ce programme est fortement orienté vers l'apprentissage pratique plutôt que la théorie abstraite.
Este programa está muy enfocado en el aprendizaje práctico más que en la teoría abstracta.
Ce programme est nominalement gratuit, mais plusieurs frais cachés le rendent finalement assez coûteux.
Este programa se anuncia como gratuito, pero varios costes ocultos acaban haciéndolo bastante caro.
Ce programme est pris en considération pour déterminer le lieu de supervision.
Ce programme est idéal pour une carrière dans la conception de véhicules aériens.
Este programa es ideal para una carrera en diseño de vehículos aéreos.
Ce programme est prévu pour les membres les plus pauvres de la communauté.
Este programa está dirigido a los miembros más pobres de la comunidad.
Ce programme est disponible en phase pilote ; il pourrait changer après la période d'évaluation.
Este programa está disponible a modo de prueba; puede cambiar después del período de evaluación.
Ce programme est fiable dans le sens qu'il peut réaliser l'impossible.
Este programa es fiable en el sentido de que puede hacer lo imposible.
Ce programme est inestimable pour tous ceux qui aiment lire des livres.
Este programa es muy valiosa para cualquier persona que ama leer libros.
Ce programme est exigeant et, de surcroît, reconnu par plusieurs institutions académiques prestigieuses.
Este programa es exigente y, además, está reconocido por varias instituciones académicas prestigiosas.
Ce programme est conçu pour répondre à une grande variété d'objectifs académiques.
Este programa está diseñado para satisfacer una amplia variedad de objetivos académicos.