Vertaling van "Chou de" in Spaans
La soupe au chou de ma mère est si épaisse qu'on dirait presque un ragoût.
El caldo de col de mi madre es tan espeso que casi parece un guiso.
Elle a appliqué un pesticide naturel pour éliminer la gênante chenille du chou de son jardin.
Aplicó un pesticida natural para eliminar el molesto gusano de la col de su jardín.
Saupoudrez le reste de sel sur le chou de façon uniforme.
Espolvorea la sal sobrante por todo el repollo de manera uniforme.
Il n'est pas nécessaire d'arracher le chou de la racine ou le fruit.
No es necesario arrancar el repollo de la raíz o rasgar la fruta.
À la périphérie du village se dresse un chou de gloire historique.
En las afueras del pueblo se levanta una col rizada de gloria histórica.
Le maraîcher m'a conseillé le chou de Milan pour faire un bon pot-au-feu hivernal.
El horticultor me recomendó usar col rizada de Milán para preparar un buen cocido de invierno.
Chou de taille moyenne avec un type compact de douille de petite hauteur.
Repollo de tamaño mediano con un tipo compacto de toma de altura pequeña.
Chou de mouffette oriental (foetidus de Symplocarpus) s'élevant et traversant la glace mince en premier ressort.
Col de mofeta del este (foetidus del Symplocarpus) que crece y que se rompe a través del hielo fino en primavera temprana.
Chou de Milan, chou cabus et chou rouge
Col de Milán, repollo y lombarda
La recette secrète de salade de chou de ma grand-mère impressionne toujours nos invités.
La receta secreta de ensalada de col de mi abuela siempre impresiona a los invitados de nuestra familia.
Prenez la feuille de chou de taille moyenne, rincez bien sous l'eau courante.
Tome la hoja de repollo de tamaño mediano, enjuague bien con agua corriente.
Ces plats uniques sont bons, mais le chou de printemps a meilleur goût cru.
Los platos únicos están bien, pero el repollo de primavera está mejor crudo.
Le chou de verre fraîchement cueilli a un goût légèrement salé, sucré et rafraîchissant.
El repollo de vidrio recién recogido sabe ligeramente salado a dulce y refrescante.