Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Colmenar
Vertaling van "Colmenar" in Spaans
Pour réduire les coûts, le calcaire de Colmenar fut utilisé à la place du marbre et les statues ont été faites en deux pièces.
Para abaratar costes se empleó piedra caliza de Colmenar en lugar de mármol y las estatuas se hicieron en dos piezas.
Découvres Colmenar à travers le regard des artistes qui, chaque année, participen au concours de peinture.
Descubre Colmenar a través de la mirada de los artistas que cada año participan en su certamen de pintura
Nous sommes à 2 kilomètres de la ville la plus proche, Colmenar, qui est très typique de l'Andalousie avec une bonne variété de bars et de restaurants que nous pouvons vous recommande avec plaisir.
Estamos a 2 kilómetros del pueblo más cercano, Colmenar, que es muy típico andaluz con una buena variedad de bares y restaurantes que felizmente se puede recomendar.
Le Palais se caractérise par la couleur blanche de la pierre de Colmenar et le rouge des briques employées dans ses parements, étant l'un des plus beaux édifices du classicisme espagnol.
Realizando el recorrido con esta audioguia teatralizada podrás descubrir que el Palacio se caracteriza por el color blanco de la piedra de Colmenar y el rojo de los ladrillos empleados en sus paramentos siendo uno de los edificios más hermosos del clasicismo español.
L'édifice est dépourvu de plan rond, et fut construit en briques apparentes et en pierre de Colmenar, deux éléments de constructions typiques d'Aranjuez.
El edificio que nos muestra la audioguia teatralizada está exento de planta redonda, y fue construido de ladrillo visto y piedra de Colmenar, dos elementos constructivos típicos de Aranjuez.
L'un des rares urbanisations juridiques à la périphérie de l'Espagne A 10 minutes en voiture du village rural de Colmenar.
Una de las pocas urbanizaciones legales en las afueras de España a 10 minutos en coche de la localidad rural de Colmenar.
Le touriste peut aussi visiter la Caserne de El Colmenar (1530), autour de laquelle s'élèvent plusieurs constructions liées à la vie militaire.
El turista también puede visitar el Cuartel de El Colmenar (1530), en torno al cual se levantan varias edificaciones vinculadas a la vida castrense.
Un autre itinéraire qui passe par ce magnifique parc naturel est l'itinéraire Ventas, qui suit le C-345, la vieille route de Colmenar et où l'on trouve des restaurants de campagne.
Otros de los itinerarios que cruza este magnífico parque natural es la ruta de las Ventas, o restaurantes de campo, que sigue la C-345, el viejo camino a Colmenar.
L'opération, qui s'est déroulée à la Villa Mariano Moreno et à El Colmenar, a détourné plusieurs motos, qui ne disposaient pas de la documentation correspondante pour circuler sur la voie publique et leurs chauffeurs ne portaient pas le casque de protection.
El operativo, se llevó a cabo en Villa Mariano Moreno y El Colmenar, secuestraron diversas motocicletas, las cuales no contaban con la documentación correspondiente para circular por la vía pública y sus conductores no llevaban el casco protector.
« Le rêve », 1976. Ardoise et pierre de Colmenar agglomérées dans la résine de polyester.
El sueño, 1976. Pizarra y piedra de Colmenar aglomeradas con resina de poliéster.
Le nouveau maire de Las Talitas a juré hier à l'école Tobar García à El Colmenar et dans son discours impromptu, il a insisté avec insistance sur l'importance de se sentir et de travailler « en famille ».
El nuevo intendente de Las Talitas juró ayer en la escuela Tobar García de El Colmenar y en su improvisada alocución se refirió con insistencia la importancia de sentirse y trabajar "en familia".
Les participants à la procession d'ailleurs, Colmenar del Arroyo, doit également porter l'habit typique des femmes de la Semaine Sainte.
Las participantes de las procesiones en otra localidad, Colmenar del Arroyo, también deben llevar la típica vestimenta femenina de la Semana Santa.
Elle est traversée en son bord Sud grâce à un élevage, le Cordel de Cuevas Bajas à Colmenar, ce qui réduit sa surface.
Está atravesado en su linde sur por una vía pecuaria, el Cordel de Cuevas Bajas a Colmenar que reduce su superficie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Colmenar in het Frans
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 26. Verstreken tijd: 52 ms.
