Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diables Rouges
Vertaling van "Diables Rouges" in Spaans
L'équipe belge de football s'appelle "les diables rouges" !
¡El equipo belga de fútbol se llama "los diablos rojos"!
Il abandonne donc la direction des Diables Rouges.
Él abandona la dirección de los Diablos Rojos.
Les deux joueurs ont été punis pour « l'échange de fluides » qui s'est déroulé mercredi lors du match de championnat remporté 1-0 face aux Diables Rouges.
Los dos jugadores fueron castigados por el "intercambio de fluidos" que tuvo lugar el miércoles en el partido por el campeonato que ganó 1-0 lejos de los demonios rojos.
Après midi diables rouges avec les Sprackagges d'Alsace.
Tarde demonios rojos con Sprackagges de Alsacia.
Dans la scène underground, les diables rouges sont souvent échangés dans des ruelles sombres.
En la escena underground, los diablillos rojos a menudo se intercambian en callejones oscuros.
À la rave, les diables rouges semblaient être partout parmi la foule.
En el rave, los diablillos rojos parecían estar por todos lados entre la multitud.
Chez les Diables Rouges, on apprécie sans triomphalisme.
En los Diablos Rojos, uno aprecia sin triunfalismo.
Et à force de ne pas concrétiser, les Diables Rouges s'exposent et manquent même de s'incliner dans le temps additionnel.
Y a fuerza de no concretar, los Diablos Rojos se exponen y fallan incluso para inclinarse en tiempo adicional.
Joueur respecté, il n'en restait pas moins perçu comme un bon serviteur qui pouvait déjà s'estimer heureux de partager les entraînements avec les Diables Rouges.
Era un jugador respetado, y se le percibía como un buen trabajador que bien podía darse por satisfecho participando en los entrenamientos de los Diablos Rojos.
Les deux attaquants ont marqué ensemble 30 buts, soit plus de la moitié de tous les buts de la saison des « Diables Rouges ».
Los dos delanteros anotaron juntos 30 goles, más de la mitad de todos los goles de la temporada de los "Diablos Rojos".
Parallèlement, il a une carrière internationale avec les Diables Rouges : il joue 12 rencontres avec l'équipe nationale, de 2001 à 2004.
Paralelamente cumplió una carrera internacional con los "Diablos Rojos": jugó 12 partidos con la selección de fútbol de Bélgica entre 2001 y 2004.
Avec le recul, les Diables Rouges ravalent leur tristesse en acceptant la réalité des lois du jeu, qui s'étaient prononcées en leur faveur face au Brésil quatre jours plus tôt.
Los Diablos Rojos se tragan la tristeza aceptando la realidad de las leyes de un deporte que conocen a la perfección, y que cuatro días antes, contra Brasil, les habían favorecido.
L'invulnérabilité devant les forces titanesques inférieures et l'impénétrabilité à grande échelle, sont possibles si nous éliminons intégralement nos défauts psychologiques, ces horribles Diables Rouges mentionnés dans le livre de la « Demeure Occulte »...
Invulnerabilidad ante las fuerzas titánicas inferiores, impenetrabilidad en grande escala, solo son posibles eliminando íntegramente nuestros defectos psicológicos, esos horribles Diablos Rojos mencionados en el libro de la Morada Oculta...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diables Rouges in het Frans
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 44 ms.
