Les travaux ont également étudié comment transférer ces pratiques dans l'EER.
Su labor también se centró en cómo trasladar dichas prácticas al EEI.
Ce changement peut aider à améliorer l'intégration de l'EER.
Un cambio de este estilo puede contribuir a mejorar la integración del EEI.
Eureka est l'une des portes d'entrée de l'EER.
En établissant l'EER, ce processus peut connaître une accélération .
L'organisation structurera l'EER dans les années à venir.
La organización definirá la estructura del EEI durante los próximos años.
L'EER sous-tend le développement de la compétitivité européenne...
El EEI sirve de soporte al desarrollo de la competitividad europea...
Elles constituent dès lors un acteur central de l'EER dont il convient de renforcer le rôle.
Así pues, constituyen un protagonista central del EEI cuyo papel conviene reforzar.
L'EER assure la libre circulation des connaissances à travers les frontières nationales.
El EEI propicia la libre circulación del conocimiento más allá de las fronteras nacionales.
Ce portail, par le biais de la communication, constitue l'un des objectif de l'EER.
Mediante la comunicación, este portal representa uno de los objetivos del EEI.
La stratégie souligne également l'importance pour l'EER de s'ouvrir sur le reste du monde.
La estrategia resalta la importancia de abrir el EEI al resto del mundo.
L'EER pourra ainsi remplir ses objectifs.
Todo ello ayudará a cumplir los objetivos marcados para el EEI.
toute autre action connexe qui contribuera à renforcer la recherche dans l'EER.
cualquier otra acción conexa que ayude a reforzar la investigación en el EEI.
L'agenda de réforme de l'EER est axé sur les cinq priorités suivantes
El programa de reformas del EEI se centra en las siguientes cinco prioridades