Vertaling van "Libros" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somme des connaissances en astronomie Le manuscrit Libros del saber de astronomía (Somme des connaissances en astronomie) comprend 16 traités sur la science des corps célestes et les instruments utilisés pour les étudier.
El manuscrito Libros del saber de astronomía está compuesto por 16 tratados sobre la ciencia de los cuerpos celestes y los instrumentos para su estudio.
Aldo et Carla Libros, également un module régional, proposent de nombreux documents destinés aux enfants et aux jeunes.
Aldo y Carla Libros, también un módulo regional, ofrece numeroso material dirigido a los niños y los jóvenes.
Les citoyens qui veulent soutenir la campagne « Libros Sin IVA » sont invités à ajouter leur signature sur le site Internet officiel.
Los ciudadanos que quieran apoyar la campaña "Libros sin IVA" están invitados a agregar su firma en la página web oficial.
Au moment de la rédaction de ce billet, le site Internet de « Libros Sin IVA » enregistrait 31829 signatures.
Al momento de escribir esta entrada, el sitio web de "Libros sin IVA" registraba 31829 firmas.
Dans ce nouvel opus, disponible à Paloma Libros, l'auteur parcourt une autre partie de l'histoire nationale, allant de la loi Saenz Peña à l'aube du péronisme, un parcours de plus de 300 pages.
En esta nueva entrega, disponible en Paloma Libros, el autor recorre otra parte de la historia nacional, partiendo de la Ley Saenz Peña y llegando hasta los albores del peronismo, camino que recorre en algo más de 300 páginas.
'Libros Sin IVA' est une campagne citoyenne qui vise à éliminer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA, « IVA » pour ses initiales en espagnol) de 19% sur les livres au Chili.
"Libros sin IVA" es una campaña ciudadana que busca la eliminación del impuesto al valor agregado del 19 % a los libros en Chile.
En outre, les forêts humides de montagne sont là où vivent les parents sauvages et les réserves de gènes de nombreuses plantes cultivées du nouveau monde, notamment la pomme de terre, le maïs et le haricot (Debouck et Libros Ferla, 1995).
Los bosques húmedos montanos albergan también los parientes silvestres y la reserva genética de muchos de los cultivos propios del Nuevo Mundo, como papas, maíz y frijoles (Debouck y Libros Ferla 1995).
Casa África ne manquera pas de participer à cet événement et proposera, les 4 et 12 juin, la dédicace de ses publications éditées en collaboration avec Los Libros de la Catarata.
Casa África no queda ajena a esta realidad y los días 4 y 12 de junio procederá a la firma de sus publicaciones editadas en colaboración con Los Libros de la Catarata.
Quand un document doit paraître dans la collection « Libros de la CEPAL », le Comité des publications confie toujours à un évaluateur interne ou externe le soin d'en apprécier la qualité.
En cuanto a la colección de "Libros de la CEPAL", el Comité de Publicaciones siempre nombra a un evaluador homólogo, interno o externo, para que evalúe la labor al respecto.
Un autre auteur, Eduardo Varas, écrit sur son blog Libros, Autores y Riesgos qu'à cause de l'intérêt que suscite la littérature et de sa popularité, les officiels y voient souvent une opportunité de détourner l'événement dans un but politique.
Otro autor, Eduardo Varas, escribió en su blog Libros, Autores y Riesgos que, debido a la popularidad y al interés en la literatura, los funcionarios suelen ver esto como una oportunidad para relacionarlo con temas políticos.
Situé dans le quartier bohème de San Telmo, l'Entre Libros est un hôtel à thème littéraire qui compte 1500 livres dans sa bibliothèque.
El Entre Libros es un hotel de temática literaria situado en el barrio bohemio de San Telmo.
Le prix consiste à la publication de l'essai gagnant dans la collection d'essai qu'édite Casa África et la maison d'édition «Libros de la Catarata», ainsi qu'à la remise de 4.000 € à l'auteur.
El premio consiste en la publicación del ensayo ganador en la Colección de Ensayo que editan la institución y Libros de La Catarata y en la entrega de 4.000 euros al autor.
En 1989, il lance une collection de littérature contemporaine, "Libros del Tiempo", qui est inaugurée par le célèbre essai d'Italo Calvino, Seis propuestas para el próximo milenio.
En 1989 lanzó una colección literaria contemporánea, "Libros del Tiempo", que se inauguró con el célebre ensayo de Italo Calvino, Seis propuestas para el próximo milenio.