Avec une moitié de terrain comblé, Lomas s'est occupé du fil.
Con un mitad de cancha colmada, Lomas manejó los hilos.
Je vais voir un bureau sur Lomas, près du tribunal.
Voy a ver una oficina en Lomas, cerca del tribunal.
Il y a eu un carambolage à la sortie Lomas.
Accidente en la salida a Lomas.
Sur la 4e rue, près de Lomas.
La calle más cercana es Lomas.
Le résultat est que vous ne pouvez plus vous garer dans Lomas commercial, et ce sont les mêmes marchands qui occupent ces quelques places tout au long de la journée et ne laissent pas de place aux clients potentiels.
El resultado es que ya no se puede estacionar en Lomas comercial, y son los mismos comerciantes que ocupan esos pocos lugares durante todo el día, y no le dan espacio a posibles clientes.
J'ai appuyé sur le bouton tandis que la carte de M. Lomas était insérée.
He pulsado el botón con la tarjeta del Sr. Lomas dentro.
Ceci n'est pas mon siège mais celui de M. Lomas.
Éste no es mi escaño, es el del Sr. Lomas.
Lomas del Mar est très bien situé, à proximité de la plage, des supermarchés, des zones de loisirs, des bars et des restaurants.
Lomas del Mar está muy bien situada muy cerca de la playa, supermercados, zonas de ocio, bares y restaurantes.
Le matériel pédagogique correspondant aux contenus du programme a été mis au point, et une expérience pilote est prévue dans la localité de Lomas de Zamora.
Actualmente se ha concluido el diseño del material de apoyo correspondiente a los contenidos del programa, previéndose la implementación de una experiencia piloto en la localidad de Lomas de Zamora.
Samedi, deux pâtés de maisons de Lomas ont été évacués par la police et le personnel de la municipalité pour leur apparition d'explosif.
El sábado, dos cuadras de Lomas fueron evacuadas por personal policial y del Municipio por la aparición de un explosivo.
Les suites contemporaines de l'hôtel Las Lomas présentent un élégant décor dans les tons brun et beige ainsi qu'une moquette épaisse.
Las suites del Hotel Las Lomas son modernas y tienen una hermosa decoración en tonos café y beige y unas suaves alfombras.
Cet hôtel situé à Lomas de Bezres possède une piscine extérieure, des installations pour barbecue et des chambres dotées d'une cuisine entièrement équipée.
Este hotel situado en Lomas de Bezres cuenta con piscina al aire libre, barbacoa y habitaciones con cocina completa.
"Mon père est millionnaire, on a une villa dans les Lomas..."
Yo tengo mi papá millonario, y una casita en Las Lomas.