Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

MOL

Vertaling van "MOL" in Spaans

NEW

suave

blando

MOL

MOL a fait remarquer que d'autres accords relatifs aux hydrocarbures solides étaient en vigueur.

MOL señaló que hay otros acuerdos de ampliación vigentes para minerales sólidos.

MOL: différentes activités dans le secteur pétrolier et gazier,

MOL: diferentes actividades en el sector del petróleo y el gas,

Redevance minière due sur la base de l'accord conclu avec MOL,

Canon para los yacimientos bajo contrato con MOL

En outre, nous avons un profil national de perfectionnement professionnel et les qualifications sous notre marque MOL.

Además contamos con un perfil nacional en el aprendizaje y cualificación profesionales con nuestra marca MOL.

L'accord de prorogation a exempté MOL de l'augmentation ultérieure du taux des redevances minières.

Con el acuerdo de ampliación, MOL quedó protegido de futuros incrementos del canon minero reglamentario.

À cet égard, MOL s'est vue appliquer le traitement standard et n'a pas subi de discrimination.

A este respecto, MOL recibió el trato normal y no estuvo en desventaja.

Les doubles raccords garantissent que le puisard de pétrole ouvert ou la MOL peuvent être vidangés selon la diposition des vannes.

Las conexiones dobles garantizan que el sumidero abierto de petróleo o la MOL puedan drenarse en función de la disposición de válvulas.

Montant annuel des redevances minières payables par MOL (montants effectifs et théoriques)

Pagos anuales de MOL en concepto de cánones mineros (reales e hipotéticos),

En outre, la coûteuse tentative de prise de contrôle du concurrent hongrois MOL a suscité des critiques lors de l'assemblée générale annuelle.

Además, el costoso intento de adquisición del competidor húngaro MOL fue criticado en la reunión general anual.

En outre, plusieurs compagnies prospectent et sont susceptibles par la suite de mettre des gisements en exploitation et de devenir ainsi des concurrentes pour MOL.

Además, hay varias empresas que realizan exploraciones que podrían explotar yacimientos y convertirse en competidores de MOL.

Un avantage économique important a ainsi été conféré à MOL pendant une période considérable pour la plupart de ses gisements relevant du régime de permis d'exploitation.

Así pues, MOL obtiene una ventaja en la mayoría de sus yacimientos en régimen de autorización durante un período de tiempo considerable.

On observera en outre que la mesure en question diminue les charges que MOL aurait normalement dû supporter et qu'elle doit, par conséquent, être considérée comme une aide au fonctionnement.

Además, cabe también señalar que la medida ocasiona una reducción de los costes que normalmente habría soportado MOL y debe, por tanto, considerarse como ayuda de funcionamiento.