Ce samedi-là, Miranda devait nous présenter son dernier coup de cœur.
Ese sábado, Miranda nos invitó a conocer a su nueva aventura.
Le samedi, Miranda nous a invitées à rencontrer son dernier soupirant.
Ese sábado, Miranda nos invitó a conocer a su nueva aventura.
Une semaine plus tard, l'homme de Miranda emménagea chez elle.
Una semana después, el hombre de Miranda se mudó con ella.
La mort pour toi, Miranda, n'a pas a être permanente.
La muerte para ti, Miranda, no tiene por qué ser permanente.
Je voulais montrer à Miranda le nouveau projet immobilier près de chez moi.
Sabes, pensé que podría mostrarle a Miranda ese nuevo desarrollo de viviendas.
Après Miranda, c'était comme si mes parents étaient morts aussi.
Después de lo de Miranda, sentí que mis padres también habían muerto.
Après un déjeuner léger, Miranda s'arrêta pour poser sa lourde charge.
Después de un almuerzo ligero, Miranda se detuvo para dejar la carga.
Miranda, à nouveau elle-même, a trouvé un cavalier de dernière minute.
Miranda, vuelta a la normalidad, encontró una cita a última hora.
Pour un premier rendez-vous, Miranda trouvait qu'elle assurait à mort.
Para una primera cita... Miranda sintió que todo iba de maravilla.
Il rentre chez lui dans un état nauséeux pour être lavé par Miranda.
Cojea a casa en un estado nauseabundo para ser lavado por Miranda.
Le camp de Miranda fut converti en camp de rétention pour combattants étrangers.
El campo de Miranda se convirtió entonces en un centro para extranjeros.
Miranda me regardant remonter le passage avec mon patient que j'ai conduit.
Miranda mirándome ir hacia el corredor con el paciente que conduje.
Désolée, j'aidais Miranda à mettre les cadeaux dans le camion.
Lo siento, tenía que ayudarla a Miranda con los regalos.