Deux instituts de recherche tchèques participent à la phase préparatoire de la mission Solar Orbiter de l'ESA en ce qui concerne la fourniture d'instruments.
Dos institutos académicos checos participan en el proceso de preparación para suministrar instrumentos a la misión del orbitador solar de la ESA.
Le 4 décembre 1978, la pionnière Venus Orbiter atteint une orbite elliptique de Vénus.
El orbitador pionero de Venus alcanzó el 4 de diciembre de 1978 una órbita elíptica de Venus.
On pensait que le bouton était entré dans l'espace pendant le vol, lorsque l'Orbiter sous pression avait été étendu à sa taille maximale.
Se creía que la perilla había ingresado al espacio durante el vuelo, cuando el Orbitador presurizado se expandió a su tamaño máximo.
Deux installations de traitement d'Orbiter ont été construites à proximité du VAB en tant que hangars, et une troisième a été ajoutée dans les années 1980.
Se construyeron dos instalaciones de procesamiento de orbitadores cerca del VAB como hangares con un tercero agregado en la década de 1980.
Solar Orbiter : Mission à haute résolution sur le soleil et l'héliosphère intérieur visant à relier les connexions soleil-héliosphère et soleil-terre.
Orbitador solar: misión de alta resolución al sol y la heliosfera interior para abordar las conexiones sol-heliosfera y sol-tierra.
Les nœuds de masse ont été détectés pour la première fois par les sondes Lunar Orbiter lorsqu'ils ont fait des observations sur le programme Apollo pour le calcul de l'orbite du vaisseau spatial humain.
Los nodos de masa fueron detectados por primera vez por las sondas del Orbitador Lunar cuando hicieron observaciones en el programa Apollo para calcular las órbitas de las naves espaciales humanas.
Le compartiment Orbiter a été mentionné pour la première fois dans Devstream 38, mais il n'a pas été complètement introduit dans le jeu jusqu'à
El compartimiento del Orbitador fue mencionado por primera vez en Devstream 38, aunque no fue introducido completamente en el juego hasta la actualización 18.0.
En énonçant simplement les mots « Uranus Orbiter and Probe », la grande majorité du public risque de tomber dans le paroxysme du rire.
Simplemente articulando las palabras "Orbitador y sonda de Urano" enviará a la gran mayoría del público a paroxismos de risa.
Dans la section médiane de l'Orbiter se trouve une zone où le Vitruvien peut être inséré.
En la sección media del Orbitador hay un área donde el Vitruvio puede ser insertado.
En 2010, il a été retrouvé dans des photographies de Lunar Reconnaissance Orbiter et les rétroréflecteurs ont été réutilisés.
En 2010, se encontró en fotografías del Orbitador de Reconocimiento Lunar y los retroreflectores se han utilizado nuevamente.
Grâce à Lunar Reconnaissance Orbiter de la NASA, nous avons maintenant un meilleur aperçu de l'histoire de la lune.
Gracias al Orbitador de Reconocimiento Lunar de la NASA, ahora tenemos una mejor visión de la historia de la luna.
Un minimum de soins permet de garder votre Orbiter comme neuf.
Un poco de cuidado mantendrá su Orbiter luciendo como nueva.
Les ordres de déplacement sont transmis à l'Orbiter via une télécommande sans fil.
Las órdenes son transferidas al Orbiter a través de un control remoto.