Comptabiliser dans le PNB les travaux non rémunérés effectués par les femmes.
Habría que contabilizar el trabajo no remunerado de la mujer en el PNB.
Presque la moitié du PNB est consacrée au secteur social.
La mitad del PNB se invierte en el sector social.
Nous mesurons toujours tout en termes de PNB, c'est-à-dire de production totale des biens et des services.
Seguimos midiéndolo todo desde el punto de vista del producto nacional bruto, es decir, la producción total de productos y servicios.
Dix-sept années de réforme et d'ouverture sur l'extérieur ont permis à la Chine de quadrupler son PNB.
Ces contributions deviennent de plus en plus proportionnelles au PNB.
Estas contribuciones son cada vez más proporcionales al PNB.
En pourcentage du PNB, on est carrément bon dernier.
En porcentaje del PNB somos el último de la lista.
Il aura le PNB d'un petit pays pétrolier.
Tendrá el PNB de un pequeño país petrolero.
Le PNB serait un critère bien plus juste.
Sería mucho más justo utilizar como criterio el PNB.
La valeur indiquée dans le profil résumé pour le PNB est très contestable.
La cifra referente al PNB que figura en la reseña resumida es muy cuestionable.
Location de navires avec degré de PNB.
Alquiler de embarcaciones con titulación a partir del PNB.
l'introduction de la ressource PNB et son utilisation comme variable d'ajustement
La introducción del recurso PNB y su utilización como variable de ajuste
Pourcentage du PNB affecté à la santé (dépenses publiques et privées)
Porcentaje del PNB dedicado a la salud (gastos públicos y privados)
Le «bouclage» du financement par la ressource PNB
El «cierre final» de la financiación por el recurso PNB