Vertaling van "Peaux-Rouges" in Spaans
Ces Peaux-Rouges connaissent mieux l'île que je ne connais mon navire.
Les Peaux-Rouges regardaient leurs tomahawks, avides de scalps.
Los pieles rojas miraban sus tomahawks ávidos de cabelleras.
Je ne vois pas de Peaux-Rouges!
Los únicos rostros que veo no son de indios.
C'était peut-être des Peaux-Rouges.
Quizás fueron los indios.
Avez-vous tué des Peaux-Rouges?
¿Ha matado a algún indio rojo?
"Et alors, les gens qui mangent ça viennent en Amérique,"plus sales que des Peaux-Rouges.
Y entonces estas personas que lo comen vienen a EE.UU., más sucios que un indio rojo.
Il a dit que les Peaux-Rouges allaient semer le trouble.
Sostenían que los Indios se estaban preparando para la guerra.
Ils sont différents de ceux des Peaux-Rouges.
Es diferente al de los pieles rojas.
Je couche pas avec les Peaux-Rouges.
No me acostaré con una piel roja.
La sève qui monte dans l'arbre porte en elle la mémoire des Peaux-Rouges.
La savia que circula en los árboles lleva los recuerdos del Piel roja.
Ne sous-estimez pas la volonté du public d'accuser les Peaux-Rouges au moindre fait inexpliqué.
No subestimes el afán de los ciudadanos por culpar a los pieles rojas por lo inexplicable.
Mais tu descends les Peaux-Rouges si vite que je me demande pourquoi le gouvernement a envoyé l'armée.
Pero si acabas tan rápido con los pieles rojas me pregunto por qué el gobierno se molesta en enviar al ejército.
Je crois que la compagnie des Peaux-Rouges me sera plus supportable que celle de certains d'entre nous.
Creo que la compañía de los pieles rojas me será más soportable que la de algunos de nosotros.