Donnez-moi le code d'accès de votre dossier Pourpre.
Londo... dígame el código de acceso a los archivos púrpura.
Alors pourquoi n'as-tu pas encore obtenu le dossier Pourpre?
¿Entonces por qué no le has sacado los archivos púrpura?
Voici un indice : Pourpre est une couleur d'automne.
Aquí te va una clave: El morado es un color otoñal.
Et pour nos anciens élèves, cette année, vous allez monter dans la Salle Pourpre!
Y nuestros estudiantes mayores, este año se mudarán al Aula Morada.
Pourpre & brillante au clair de lune.
Brillante carmesí a la luz de la luna.
Certains disent qu'il a confronté le Cercle Pourpre qui l'a empoisonné.
Algunos dicen que enfrentó al círculo carmesí y ellos lo envenenaron.
Pourpre et bleu marine avec des triangles dorés au dessus des rayures.
Carmesí y marino con triángulos de oro atravesada por rayas.
Pourpre : vous avez totalement tort - la question sera répétée très bientôt.
Púrpura: estás totalmente equivocado - la pregunta se repetirá muy pronto.
Pourpre et jaune, rouge et blanc - ces combinaisons seront visibles à distance.
Púrpura y amarillo, rojo y blanco - estas combinaciones serán visibles desde la distancia.
Pourpre et or, vert clair et rouge-violet, moucheté, tacheté de touches colorées des feuilles - c'est tout ce qu'ils sont.
Púrpura y oro, de color verde brillante y púrpura-rojo claro, moteado, manchado con toques de color de las hojas - que es todo lo que son.
Pourpre de bromocrésol (0,1 g dans 100 ml de méthanol).
Púrpura de bromocresol (0,1 g en 100 ml de metanol).
En fait, il le fait sous l'influence d'une créature appelée le Roi Pourpre.
De hecho, lo hace bajo la influencia de una criatura llamada el Rey Púrpura.
Pollux aurais-tu la bonté de prendre ma Garde Pourpre et de me ramener mes prisonniers avant que je te jette au cachot à leur place?
Pollux, ¿serías tan amable de tomar a mi Guardia Carmesí y trae de vuelta a mis prisioneros, antes de que te arroje a la mazmorra, en su lugar?