Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Protocole II
Vertaling van "Protocole II" in Spaans
Cuba est opposée à l'abrogation du Protocole II initial.
Cuba se opone a la terminación del Protocolo II original.
Le cas du Protocole II est cependant différent.
Ahora bien, el caso del Protocolo II es diferente.
Le Protocole II ne donne que quelques règles générales sur ces points.
El Protocolo II sólo contiene un corto número de reglas generales sobre esas cuestiones.
La capacité des insurgés d'appliquer le Protocole II.
la capacidad de los insurgentes para aplicar el Protocolo II.
Humanisation du conflit et entrée en vigueur du Protocole II
Humanización del conflicto y entrada en vigor del Protocolo II
Il est tragique que le Protocole II ne s'applique pas à ces conflits.
Es, por ello, trágico que el Protocolo II no sea aplicable a estos conflictos.
Ainsi, il serait prioritaire de réaliser l'universalité de l'adhésion au Protocole II amendé.
La tarea prioritaria debería ser entonces lograr la adhesión universal al Protocolo II enmendado.
La deuxième question, celle du sort du Protocole II original, mobilise également notre attention.
La segunda cuestión, concerniente a la suerte del Protocolo II original, también atrae nuestra atención.
Le Protocole II, qui s'applique aux conflits armés non internationaux, est plus précis.
El Protocolo II, que se aplica a los conflictos armados no internacionales, es más preciso.
Il a rappelé aussi les nouvelles dispositions du Protocole II renforcé, que je ne rappellerai pas ici.
También recordó las nuevas disposiciones del Protocolo II reforzado, y por eso no voy a repetirlas aquí.
Le renforcement du Protocole II ne produira pas d'effets s'il ne reçoit pas un large appui.
El fortalecimiento del Protocolo II carecerá de efectividad mientras el instrumento no reciba amplio apoyo.
Premièrement, il faut garantir l'adhésion la plus large au Protocole II amendé.
Primero, se deben hacer esfuerzos para garantizar la adhesión más amplia posible al Protocolo II enmendado.
A ce stade, les opinions divergent quant à l'opportunité d'inclure de telles dispositions dans le Protocole II.
En la presente fase, las opiniones divergen sobre la conveniencia de incluir estas materias en el Protocolo II.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Protocole II in het Frans
Suggesties
Resultaten: 576. Exact: 576. Verstreken tijd: 53 ms.
