Vertaling van "Terminals" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AC-ARS6 Le bras de fixation murale léger AC-ARS6 est conçu pour être utilisé avec les Smart Terminals de Barco dotés d'orifices de montage VESA normalisés.
AC-ARS6 El brazo de montaje en pared AC-ARS6 tiene un diseño ligero y está indicado para su uso con los terminales inteligentes Barco con orificios de montaje VESA estándares.
Terminals 2N SmartCom PRO et 2N SmartCom sont utilisés dans les projets Smart City dans différentes villes d'Europe.
Los terminales 2N SmartCom PRO y 2N SmartCom están siendo utilizados en los proyectos Smart City en diferentes ciudades en Europa.
Le bus 200E relie la station aux Terminals 2A et 2B pendant la journée, tandis que le bus 900 assure ce service la nuit.
El autobús 200E conecta la estación con las Terminales 2A y 2B durante el día, mientras que el autobús 900 lo hace por la noche.
En outre, nous sommes très heureux qu'une partie du produit de la vente de billets soit reversée au téléthon , a déclaré Andrea Corrales, directrice de Huawei Terminals pour le Costa Rica.
Además, nos llena de mucha ilusión que parte de las ganancias por la comercialización de las entradas serán donadas a la Teletón , explicó Andrea Corrales, directora de Terminales Huawei para Costa Rica.
Par exemple, l'association Thai International Cargo and Terminals (TICTA) a récemment informé ses clients que les conditions du Code CTU doivent être respectées dans leurs installations.
Por ejemplo, la Asociación Tailandesa de Transporte Internacional y Terminales (TICTA por sus siglas en inglés) ha informado recientemente a los clientes de que los términos del código CTU se deben cumplir en sus instalaciones.
Terminals peut automatiquement accomplir le jus de presse, la tasse remplissante, le chapeau de cachetage, la paille, l'intégration de la charge etc.
Terminals puede terminar automáticamente el jugo de la prensa, la taza de relleno, el casquillo de lacre, la paja, la integración de la carga etc
APM Terminals investira dans l'installation portuaire suédoise au-delà de 115 millions de dollars dans l'arc des premiers cinq ans d'exercice du terminal.
APM Terminals investirá en la instalación portuaria sueca más allá de 115 millones de dólares en el arco de los primero cinco años de ejercicio del terminal.
La croissance des volumes transportés bénéficieront également d'APM Terminals, dont les résultats sont plus élevés que prévu en 2010.
El crecimiento en los volúmenes transportados también se beneficiarán de APM Terminals, para lo cual se espera obtener resultados más altos que en 2010.
En particulier, elle est attendue à nouveau une perte nette engendrée des activités de transport maritime containerizzato et un résultat sensiblement inférieur par rapport au 2011 de la division Maersk Oil, pendant que pour APM Terminals elle est prévue une croissance de la performance économique.
Particularmente, una pérdida neta generada de las actividades de transporte marítimo containerizzato y un resultado cada vez más inferior con respecto a 2011 de la división Maersk oíl es aguardado nuevamente, mientras que un crecimiento de la actuación económica es previsto para APM Terminals.
Les dockers poursuivent en justice les APM Terminals, appartenant à Maersk, pour avoir externalisé leur travail et violé leurs droits professionnels, notamment le droit à des vacances et à un congé de maternité.
Los trabajadores portuarios están demandando a los terminales APM de Maersk por externalizar sus trabajos y por atacar sus derechos profesionales, incluido el derecho a vacaciones y licencia por maternidad.
APM Terminals investit 500 millions d'euro dans le nouveau terminal hollandais.
APM Terminals invierte 500 millones de euros en el nuevo terminal holandés.
En outre APM Terminals a souligné que l'accord permettrait de transférer le risque d'entreprise de l'État au secteur privé.
Por otra parte APM Terminals ha subrayado que el acuerdo consentiría de transferir el riesgo de emprendimiento del estado al sector privado.
Sondergaard dit que APM Terminals prévoit d'investir 100 millions de dollars au cours des cinq prochaines années dans le port de Poti.
Sondergaard dijo que APM Terminals tiene previsto invertir $ 100 millones durante los próximos cinco años en el puerto de Poti.