À cet égard, nous aurions certaines choses à apprendre des USA.
En este aspecto, podríamos aprender algunas cosas de los Estados Unidos.
Je suis fatiguée de fuir, et je veux rentrer aux USA.
Il a commencé son exposé en demandant pardon pour les actions des USA.
Inició su plática pidiendo perdón por las acciones de los EEUU.
Lily, nous vivons dans le centre artistique et culturel des USA.
Lily, vivimos en el centro artístico y cultural de EEUU.
Je voulais parcourir les USA en moto et rencontrer des gens ordinaires.
Estoy viajando en moto por Estados Unidos para tratar con gente común.
Pour autant les USA n'ont fait aucune concession quant à leur position.
Sin embargo, Estados Unidos no hizo ninguna concesión sobre su posición.
Quand on est venues aux USA tout le monde s'occupait de nous.
Luego, vinimos a Estados Unidos y todos se preocupaban por nosotros.
Il est nécessaire une présence dans les USA pour pouvoir enregistrer ces domaines.
Se requiere una presencia en los Estados Unidos para registrar estos dominios.
Il n'y a aucun cas connu de grippe aviaire aux USA.
No hay casos conocidos de gripe aviar en los Estados Unidos.
Mon travail était de discerner ce qu'il pouvait apporter aux USA.
Pero mi trabajo era ver qué podía hacer por Estados Unidos.
Tu viens d'une grande université des USA et étais un comptable accompli.
Eres de una universidad de Estados Unidos y eras un contable de éxito.
Il y a deux heures, le gouvernement des USA a été piraté.
Hace dos horas, el gobierno de los Estados Unidos fue hackeado.
Je dois faire quelque chose ici avant de retourner aux USA.
Antes de ir a los Estados Unidos tengo que hacer una cosa aquí.