Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abeillenf
View images
Vertaling van "abeille" in Spaans
Definitie
On peut encore voir une abeille sculptée au-dessus de l'entrée de ce palais.
Aún se puede ver una abeja tallada sobre la entrada de este palacio.
Sur le bouclier, une unique abeille se distingue entre les deux lions affrontés.
En el escudo, una sola abeja destaca entre los dos leones enfrentados.
Je n'étais qu'une abeille dans une ruche produisant de l'argent.
Yo no era más que otra abejita en una colmena rebosante de dinero.
Une piqûre d'abeille au visage peut être très dangereuse pour la respiration.
Una picadura de abeja en la cara puede ser muy peligrosa para la respiración.
Elle a mis de la glace sur la piqûre d'abeille pour calmer la douleur.
Se puso hielo sobre la picadura de abeja para aliviar el dolor.
Une abeille se posa sur la grappe de fleurs blanches qui embaumait tout le jardin.
Una abeja se posó en el racimo de flores blancas que perfumaba todo el jardín.
Sur son manteau de sacre, l'empereur portait une grande abeille brodée en or.
En su manto de coronación, el emperador llevaba bordada en oro una gran abeja.
Sur certains drapeaux militaires, l'abeille figurait au centre, entourée de lauriers.
En algunas banderas militares, la abeja aparecía en el centro, rodeada de laureles.
Le guide montre une bague où une petite abeille rappelle l'autorité impériale.
El guía muestra un anillo en el que una pequeña abeja evoca la autoridad imperial.
Il a grimacé en voyant son bras enflé après la piqûre d'abeille.
Hizo una mueca al ver su brazo hinchado por la picadura de abeja.
La piqûre d'abeille a laissé la pulpe de son index rouge et très douloureuse.
La picadura de abeja dejó la yema de su dedo índice roja y muy dolorida.
Le roi choisit l'abeille comme symbole héraldique pour représenter l'ordre et la prospérité.
El rey eligió la abeja como emblema heráldico para representar el orden y la prosperidad.
Autrefois, une simple abeille sculptée sur un sceau suffisait à identifier un seigneur.
Antaño, bastaba una simple abeja tallada en un sello para identificar a un señor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of abeille
abeja
abeja
Uitdrukkingen met abeille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
abeille à miel n.
abeja melífera
"L'apiculteur surveille ses ruches d'abeilles à miel chaque semaine."
abeille africaine n.
abeja africana
"L'abeille africaine défend sa ruche avec beaucoup plus de vigueur."
abeille charpentière n.
abeja carpintera
"L'abeille charpentière fait des trous parfaitement ronds dans les poutres."
abeille commune n.
abeja doméstica · abeja común
"L'apiculteur surveille ses ruches d'abeilles communes tous les matins."
abeille domestique n.
abeja doméstica
"L'abeille domestique butine les fleurs pour fabriquer du miel dans la ruche."
abeille noire n.
abeja negra
"L'abeille noire résiste mieux au froid que les autres espèces."
abeille ouvrière n.
abeja obrera
"Les abeilles ouvrières construisent les rayons de cire dans la ruche."
abeille tueuse n.
abeja asesina
"L'abeille tueuse représente un danger pour les apiculteurs non expérimentés."
abeille européenne n.
abeja europea
"L'apiculteur élève des abeilles européennes dans ses ruches."
abeille mellifère n.
abeja melífera · abeja doméstica
"L'apiculteur élève des abeilles mellifères pour récolter leur miel."
abeille solitaire n.
abeja solitaria
"L'abeille solitaire construit son nid dans le sol sablonneux."
abeille africanisée n.
abeja africanizada
"Les abeilles africanisées sont plus agressives que les abeilles domestiques."
abeille tapissière n.
abeja cortadora de hojas
"L'abeille tapissière découpe soigneusement les pétales de rose pour son nid."
ophrys abeille n.
orquídea abeja
"L'ophrys abeille pousse dans les prairies calcaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abeille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2555. Exact: 2555. Verstreken tijd: 36 ms.
