Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absorptionnf
Vertaling van "absorption" in Spaans
Definitie
Ce médicament contient un phosphate spécial qui améliore son absorption par l'organisme.
Este medicamento contiene un fosfato especial que mejora su absorción en el organismo.
La raie discrète dans la partie rouge du spectre révélait une faible absorption.
La línea tenue en la parte roja del espectro revelaba una absorción muy débil.
Bien mastiquer les aliments est important pour une meilleure digestion et absorption des nutriments.
Masticar bien los alimentos es importante para una mejor digestión y absorción de nutrientes.
Le chef va inciser le poisson pour une meilleure absorption des épices.
El chef hará cortes en el pescado para una mejor absorción del condimento.
Après avoir appliqué le traitement, frottez bien pour une meilleure absorption.
Después de aplicar el tratamiento, frota la solución para una mejor absorción.
Trancher augmente la surface de contact, permettant une meilleure absorption des saveurs.
Cortar en rodajas aumenta la superficie, permitiendo una mejor absorción del sabor.
Pendant l'expérience, l'absorption du matériau a été enregistrée pour analyse.
Durante el experimento, se registró la absorción del material para su análisis.
Un bon processus digestif est essentiel pour l'absorption des nutriments.
Un buen proceso digestivo es esencial para la absorción de nutrientes.
La taille encourage des racines plus saines et permet une meilleure absorption des nutriments.
La poda fomenta raíces más saludables y permite una mejor absorción de nutrientes.
Prendre des médicaments l'estomac vide peut favoriser une meilleure absorption des ingrédients.
Tomar medicamentos en ayunas puede llevar a una mejor absorción de los ingredientes.
Son motif de lavette préféré inclut le point mousse pour plus d'absorption.
Su patrón favorito para paños de cocina incluye punto jersey revés para mayor absorción.
Pour nettoyer la tache, choisis une éponge avec une forte capacité d'absorption.
Para limpiar la mancha, elige una esponja con una alta capacidad de absorción.
Selon certaines études, prendre des vitamines à jeun pourrait améliorer leur absorption.
Según algunos estudios, tomar vitaminas con el estómago vacío puede mejorar su absorción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absorption: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
auto-absorption n.
autoabsorción
"Son auto-absorption l'empêchait de remarquer les besoins de ses amis."
absorption d'eau n.
absorción de agua
"L'absorption d'eau par les racines permet à la plante de survivre."
absorption de chaleur n.
absorción de calor
"L'absorption de chaleur par le métal le fait chauffer rapidement."
absorption des chocs n.
amortiguamiento
"L'absorption des chocs des nouvelles chaussures protège les articulations du coureur."
absorption intestinale n.
absorción intestinal
"L'absorption intestinale des vitamines est essentielle pour la santé."
mauvaise absorption n.
malabsorción
"Le patient souffre d'une mauvaise absorption des vitamines."
fusion-absorption n.
fusión por absorción
"La fusion-absorption de cette filiale permettra de simplifier la structure du groupe."
absorption acoustique n.
absorción acústica
"L'absorption acoustique de la mousse améliore le son du studio."
absorption atmosphérique n.
absorción atmosférica
"L'absorption atmosphérique réduit la luminosité des étoiles observées depuis la Terre."
absorption atomique n.
absorción atómica
"L'absorption atomique permet de doser le plomb dans l'eau potable."
absorption chimique n.
absorción química
"L'absorption chimique du gaz sur le catalyseur augmente la vitesse de réaction."
absorption des coûts n.
absorción de costos
"L'absorption des coûts permet de calculer le prix de revient complet."
absorption digestive n.
absorción digestiva
"L'absorption digestive des vitamines se fait principalement dans l'intestin grêle."
absorption optique n.
absorción óptica
"L'absorption optique du verre coloré filtre certaines longueurs d'onde."
absorption sélective n.
absorción selectiva
"L'absorption sélective du verre coloré filtre la lumière bleue."
absorption sonore n.
absorción sonora
"L'absorption sonore de cette mousse améliore l'acoustique du studio."
fusion par absorption n.
fusión por absorción
"La fusion par absorption a permis au groupe de consolider ses activités."
absorption sur trajet au limbe n.
absorción en el trayecto en el limbo
"L'absorption sur trajet au limbe permet d'analyser la composition atmosphérique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absorption in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14703. Exact: 14703. Verstreken tijd: 58 ms.
