Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptation implicite
Definitie
Vertaling van "acceptation implicite" in Spaans
Definitie
Nos offres ne constituent pas une acceptation implicite de la commande du client.
Nuestras ofertas no constituyen una aceptación implícita del pedido realizado por el cliente.
Les autres courriels envoyés avant l'expédition des produits ne doivent pas être considérés comme une acceptation implicite ou explicite de la commande.
Los demás correos electrónicos enviados antes del envío de los productos no deben considerarse como una aceptación implícita o explícita del pedido.
Son silence pendant la réunion a été perçu comme une acceptation implicite du projet.
Su silencio durante la reunión se interpretó como una aceptación tácita del proyecto.
Son hochement de tête discret a été interprété comme une acceptation implicite de notre décision.
Su leve gesto de asentimiento se interpretó como una aceptación tácita de nuestra decisión.
Le léger sourire du directeur montrait son acceptation implicite de la proposition de partenariat.
La leve sonrisa del director dejaba ver su aceptación tácita de la propuesta de colaboración.
En signant sans lire les conditions, il a donné une acceptation implicite des règles imposées.
Al firmar sin leer las condiciones, dio una aceptación tácita a las normas impuestas.
Pour l'avocate, le comportement du client prouvait une acceptation implicite de l'accord financier.
Para la abogada, la conducta del cliente demostraba una aceptación tácita del acuerdo económico.
Le retour régulier des clients indique une acceptation implicite de la hausse des prix.
La vuelta habitual de los clientes indica una aceptación tácita de la subida de precios.
Le fait qu'elle n'ait rien répondu signifiait une acceptation implicite de l'invitation au voyage.
El hecho de que no respondiera significaba una aceptación tácita de la invitación al viaje.
Dans ce contrat, ton utilisation continue du service constitue une acceptation implicite des nouvelles clauses.
En este contrato, el uso continuado del servicio implica una aceptación tácita de las nuevas cláusulas.
L'absence de contestation des parents valait acceptation implicite des sorties tardives de leur fils.
La falta de objeciones por parte de los padres equivalía a una aceptación tácita de las salidas nocturnas de su hijo.
Dans beaucoup de familles, le silence des aînés représente une acceptation implicite des choix des jeunes.
En muchas familias, el silencio de los mayores supone una aceptación tácita de las decisiones de los jóvenes.
Ces «objections» ne pouvaient pas avoir les effets des objections formulées à temps ni effacer l'acceptation implicite de la réserve.
Estas "objeciones" no podían surtir los mismos efectos que las objeciones formuladas a tiempo ni borrar la aceptación implícita de la reserva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptation implicite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 29 ms.
