We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aceptan esto
Ces populations acceptent cela parce que l'Etat, c'est tout le peuple, l'exploitation, c'est pour tout le peuple.
Estas personas aceptan esto porque el estado es toda la gente, la explotación es para todas las personas.
Gagner beaucoup d'argent avec une profession scientifique est plutôt improbable ; Cependant, de nombreux chercheurs acceptent cela pour réaliser leur rêve dans la vie.
Ganar mucho dinero con una ocupación científica es bastante improbable; Sin embargo, muchos investigadores aceptan esto para lograr su sueño en la vida.
Est-ce qu'ils acceptent cela comme une tradition ?
¿Aceptan esto como una tradición?
Les deux sont des hôpitaux d'Etat, si les patrons acceptent cela, ils sont coupables de DISCRIMINATION.
Ambos son hospitales estatales, si los patrones aceptan esto, entonces ambos son culpables de DISCRIMINACIÓN.
Il faut que les partis acceptent cela.
Esto es algo que tienen que aceptar los partidos.
Il est impossible qu'ils acceptent cela.
No puede ser cierto que acepten esa condición.
Nous ne pouvons pas espérer que nos concitoyens acceptent cela comme un risque pour la sécurité.
No podemos esperar que nuestros ciudadanos acepten que eso es un riesgo para la seguridad.
Les citadins acceptent cela et mettent tout leur argent sur la table de roulette.
La gente del pueblo acepta esto y pone todo su dinero en la mesa de la ruleta.
Ils acceptent cela comme un travail et y mettent de la passion et des efforts , a-t-il commenté.
Abrazan esto como un trabajo y le ponen pasión y esfuerzo , comentó sobre su presente.
Si vous fournissez des données personnelles d'autrui, vous devez vous assurer qu'ils acceptent cela et vous permettent de fournir ces informations.
Si proporciona datos personales de otros, debe asegurarse de que estén de acuerdo con esto y le permitan proporcionar esta información.
L'aspect moins réjouissant de ce conflit est que quelques centaines de députés sont assis dans cette enceinte et acceptent cela sans piper mot.
La otra cara, menos graciosa, de este conflicto es que algunos centenares de diputados permanezcan sentados en silencio y acepten que esto ocurra.
Ce sera reconnu par les autres, dans sa valeur, seulement si les autres acceptent cela comme étant vrai... aussi par l'imagination.
Será reconocida por otros, incluso su valor, sólo si los otros aceptan eso como verdad, también por imaginación.
Le principe de l'égalité des langues de travail - et en fait de toutes les langues, officielles ou non - n'est pas contesté, et il faut espérer que toutes les délégations acceptent cela.
El principio de la igualdad de los idiomas de trabajo, y, de hecho, de todos los idiomas, ya sean oficiales o no oficiales, es algo que no está en juego, y cabe esperar que sea aceptado por todas las delegaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.