Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accouplement flexible
Definitie
Vertaling van "accouplement flexible" in Spaans
Definitie
acople flexible
L'accouplement flexible peut être employé pour la transmission élevée de couple.
Se puede utilizar un acoplamiento flexible para una transmisión de par alto.
C'est un accouplement flexible performant pour les composants forts en métal.
Es un acoplamiento flexible de alto rendimiento para los componentes fuertes del metal.
Pour réduire le bruit, ils ont choisi un accouplement flexible entre le moteur et l'axe.
Para reducir el ruido, eligieron un acoplamiento flexible entre el motor y el eje.
Elle s'est directement reliée à l'accouplement flexible, de sorte qu'elle puisse réaliser une efficacité élevée et un bas contrecoup.
Conectó directamente con el acoplamiento flexible, de modo que pueda alcanzar una alta eficacia y un contragolpe bajo.
L'arbre de rotor est monté dans deux roulements à billes à rotule, et relié au moteur par un accouplement flexible.
El árbol del rotor está alojado en dos cojinetes oscilantes de bolas y conectado con el motor mediante un acoplamiento flexible.
Le moteur et l'alternateur sont reliés par l'accouplement flexible, et montés sur la base commune avec l'amortisseur.
El motor y el alternador son conectados por el acoplamiento flexible, y montados en la base común con el amortiguador de choque.
La pompe est directement entraînée par un accouplement flexible (ou l'entraînement par courroie peut être modifié si nécessaire).
La bomba es accionada directamente por un acoplamiento flexible (o la transmisión por correa puede cambiarse según sea necesario).
Cet agencement d'accouplement présente la difficulté d'aligner l'arbre du moteur exactement avec l'arbre de volant et un accouplement flexible serait généralement utilisée par la plupart des gens car il est très difficile d'aligner parfaitement les arbres.
Esta disposición de acoplamiento tiene la dificultad de alinear el eje del motor con el eje de volante y un acoplamiento flexible generalmente sería utilizado por la mayoría de personas ya que es muy difícil alinear los ejes perfectamente.
Il est possible d'isoler mécaniquement en plus les capteurs de couple des charges parasites des arbres, par exemple en installant des roulements supplémentaires et un accouplement flexible ou un arbre à cardan léger entre les capteurs et l'un de ces roulements.
Además, podrá aplicarse un aislamiento mecánico de los sensores del par respecto de las cargas parásitas de los árboles, por ejemplo, instalando cojinetes adicionales y un acoplamiento flexible o un eje cardánico ligero entre los sensores y uno de dichos cojinetes.
L'accouplement flexible peut être utilisé pour une transmission à couple élevé.
El acoplamiento flexible se puede utilizar para la alta transmisión del esfuerzo de torsión.
Wärtsilä a installé ce couplemètre sur leur moteur entre l'accouplement flexible du moteur et la boîte de vitesse.
Wärtsilä instaló el T40MAR en su motor, entre el acoplamiento flexible del motor y la reductora.
Adaptateur de couplage flexible antidéflagrant UL, type droit, raccord d'extrémité mâle à femelle, la série KF - LK-F / M est conçue pour adopter différentes conditions d'installation et offrir des options plus flexibles pour le montage de l'accouplement flexible antidéflagrant.
Adaptador de acoplamiento flexible a prueba de explosiones UL, tipo recto, conector de extremo macho a hembra, la serie KF - LK-F/ M está diseñada para adoptar diferentes condiciones de instalación y ofrecer opciones más flexibles para montar el acoplamiento flexible antideflagrante.
Type d'entraînement : V-ceinture, accouplement flexible, boîte de vitesse, coupleur hydraulique
Tipo de conducción: V-correa, acoplamiento flexible, caja de cambios, acoplador hidráulico
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accouplement flexible in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
