Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acte de provocation
Vertaling van "acte de provocation" in Spaans
Mettre des hommes dans les rues est un acte de provocation.
Poner hombres en las calles es un acto de provocación.
Les parties s'engagent à s'abstenir de tout acte de provocation.
Las partes se comprometen a abstenerse de cualquier acto de provocación.
La priorité immédiate est que toutes les parties s'abstiennent de tout acte de provocation qui pourrait avoir des conséquences peu souhaitables.
Una importante prioridad para todas las partes es abstenerse de emprender cualquier acción provocadora que pudiera escalar y derivar en resultados indeseables.
Cet acte de provocation a pour but de poursuivre pénalement ceux qui résistent et luttent pour des lendemains meilleurs.
Se trata de una acción provocadora cuyo objetivo es procesar a los que se resisten y luchan por un futuro mejor.
Les deux partis ont qualifié l'enseignement de ce sujet d'«acte de provocation».
Ambas partes afirmaron que la enseñanza de esta materia es un «acto de provocación».
Les critiques décrivent l'occupation comme un acte de provocation ; d'autres y voient l'expression d'un désespoir.
Los críticos describen el sitio como un acto de provocación; otros dicen que es una expresión de desesperación.
Les manifestants rejettent la violence et accusent le gouvernement d'avoir monté de toutes pièces un acte de provocation.
Los manifestantes se deslindan de la violencia y acusan al gobierno de montar un acto de provocación.
Il l'expliquait comme un devoir et non pas comme un acte de provocation.
Lo describió no como un acto de provocación, sino como un deber.
On a permis chacun de pratiquer sa conviction librement sans n'importe quels obstacles et aucun acte de provocation ne serait toléré.
A cada cual le era permitido practicar sus creencias con libertad, sin ningún impedimento, y no se toleraría ningún acto de provocación.
Nous rappelons aux autorités nord-coréennes qu'elles sont seules responsables des conséquences de cet acte de provocation armé.
Recordamos a las autoridades norcoreanas que son las únicas responsables de las consecuencias de este acto de provocación militar.
Je les engage à renoncer à tout acte de provocation et de violence et à œuvrer de concert à la réconciliation nationale.
Exhorto a todos a que se abstengan de realizar actos de provocación y violencia y a que colaboren para alcanzar la reconciliación nacional.
Nous considérons cette démarche comme un acte de provocation évidente visant à modifier les caractères démographiques de ces trois îles et à imposer un nouveau fait accompli.
Consideramos que se trata de un claro acto de provocación destinado a modificar el carácter demográfico de las islas e imponer una nueva política de hechos consumados.
Entre-temps, toutes les parties doivent bannir la violence et s'abstenir de tout acte de provocation qui risquerait de saper les efforts accomplis en faveur d'une résolution pacifique.
Entretanto, todas las partes deben abstenerse de recurrir a la violencia y a actos de provocación que puedan socavar los esfuerzos por lograr una solución pacífica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acte de provocation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 47 ms.
