Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actifs nets
Geflecteerde vorm van actif net
Vertaling van "actifs nets" in Spaans
Les variations dues aux gains et pertes actuariels sont constatées en actifs nets.
Los cambios en el pasivo debidos a ganancias o pérdidas actuariales se consignan en los activos netos.
un état des actifs nets affectés au paiement des prestations, indiquant
un estado de los activos netos para atender prestaciones mostrando
La rentabilité et le rendement des actifs nets se sont également détériorés.
También la rentabilidad y el rendimiento del activo neto resultaron afectados negativamente.
Le rendement des actifs nets est fondé sur les informations transmises par cinq sociétés.
El rendimiento del activo neto se basó en la información facilitada por cinco de las empresas.
Il convient de noter que les actifs nets impliqués avaient déjà été fortement dévalorisés.
Es preciso señalar que los activos netos correspondientes ya se habían depreciado en gran medida.
Les informations communiquées montrent une chute conséquente du rendement des actifs nets au cours de la période considérée.
La información facilitada mostró una disminución drástica del rendimiento del activo neto durante el período considerado.
Les flux de liquidités et le rendement des actifs nets ont, pour l'essentiel, suivi la même tendance.
El flujo de caja y el rendimiento del activo neto siguieron en gran medida la misma tendencia.
Une codification de la taille en fonction des actifs nets
Codificación del tamaño en función de los activos netos
Actifs nets des régimes à prestations définies [valeur comptable]
Activos netos por prestaciones definidas [importe en libros]
D'autres indicateurs liés à la rentabilité, tels que le rendement des actifs nets, se sont aussi détériorés.
Otros indicadores vinculados a la rentabilidad, como el rendimiento de los activos netos, también se deterioraron durante el período considerado.
En ce qui concerne les actifs nets unitaires, les cinq sociétés ont connu un début et une fin d'année avec une évolution presque linéaire.
En cuanto a los activos netos unitarios, las cinco empresas tuvieron un comienzo y un fin de año con una evolución casi lineal.
Le traitement de ces coûts comme dépenses périodiques conduirait à une sous-évaluation des bénéfices et des actifs nets de l'entreprise.
El tratamiento de tales costes a manera de gastos periódicos devaluaría la ganancia de la empresa y su activo neto.
Toutefois, les données relatives au rendement global de ses actifs nets affichent la même tendance que celle constatée pour le produit concerné dans les cinq autres sociétés.
Sin embargo, los datos sobre el rendimiento global de su activo neto siguieron la misma tendencia que los relativos al producto afectado en las otras cinco empresas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met actifs nets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
actif net par action n.
valor neto por acción
"L'actif net par action de cette société a augmenté de 5%."
actif net à court terme n.
activo neto a corto plazo
"L'actif net à court terme de cette société s'élève à 2 millions d'euros."
actif net réévalué n.
valor neto revaluado
"L'actif net réévalué du fonds a augmenté de 5% ce trimestre."
Synoniemen voor actifs nets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1036. Exact: 194. Verstreken tijd: 71 ms.
