Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
action indirecte
Definitie
Vertaling van "action indirecte" in Spaans
Definitie
Par une action indirecte, le gouvernement a réduit la pollution en subventionnant les transports publics.
Mediante una acción indirecta, el gobierno redujo la contaminación subvencionando el transporte público.
Le médiateur privilégie l'action indirecte plutôt que la confrontation ouverte entre les deux parties.
El mediador prefiere recurrir a la acción indirecta antes que a un enfrentamiento abierto entre las dos partes.
Ils ont misé sur une action indirecte, en finançant la recherche plutôt qu'en imposant de nouvelles règles.
Apostaron por una acción indirecta, financiando la investigación en lugar de imponer nuevas normas.
La mise en oeuvre technique de l'action indirecte relève de la responsabilité collective des participants.
La ejecución técnica de la acción indirecta competirá colectivamente a los participantes.
la réalisation de l'action indirecte, modulé suivant le type d'activité
la realización de la acción indirecta, modulado según el tipo de actividad
nécessaires à la réalisation de leur part de travail dans cette action indirecte.
necesarios para la ejecución de su propio trabajo dentro de dicha acción indirecta.
une personne physique ne peut être le coordonnateur d'une action indirecte,
Una persona física no puede ser el coordinador de una acción indirecta.
en ce qui concerne la mise en œuvre technique de l'action indirecte
en lo relativo a la ejecución técnica de la acción indirecta
contrôler que les participants à l'action indirecte respectent leurs obligations
velar por que quienes participen en una acción indirecta cumplan sus obligaciones
proposition d action indirecte qui contrevient à des principes éthiques fondamentaux
propuesta de acción indirecta que vaya en contra de los principios éticos fundamentales
c'est essentiel pour l'exécution de l'action indirecte,
esta financiación es esencial para llevar a cabo la acción indirecta,
"consortium": l'ensemble des participants à une même action indirecte
"consorcio": todos los participantes en la misma acción indirecta
Son discours n'impose rien, mais son action indirecte change peu à peu les mentalités.
Su discurso no impone nada, pero su acción indirecta va cambiando poco a poco la forma de pensar de la gente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor action indirecte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1043. Exact: 232. Verstreken tijd: 66 ms.
