On peut déjà constater certains résultats positifs de ces actions conjointes.
Les actions conjointes dynamisent et renforcent votre tonus.
Les statuts et règlements de ces organismes spécialisés évoquent la possibilité d'actions conjointes en termes généraux.
Las constituciones o los estatutos de esos órganos especializados se refieren en general a la posibilidad de realizar actividades conjuntas.
en examinant les possibilités d'organiser des actions conjointes,
Notre ferme attachement à la lutte contre le terrorisme devrait donner lieu à un plus grand nombre d'activités et d'actions conjointes.
Nuestro firme compromiso en la lucha contra el terrorismo debe dar lugar a nuevas actividades y medidas conjuntas.
Les ministres ont souligné qu'il fallait absolument renforcer les contrôles aux frontières et ont demandé que des actions conjointes soient engagées pour lutter contre la migration clandestine et irrégulière.
Los Ministros subrayaron la importancia de reforzar los controles fronterizos y exhortaron a que se adoptaran medidas conjuntas contra la migración ilegal.
Les réseaux ont également identifié des actions conjointes possibles pour inclure davantage d'organisations.
Las redes también identificaron posibles acciones conjuntas para incluir a más organizaciones.
Cela n'empêche pas que, dans certaines circonstances, des actions conjointes soient menées à bien.
Esto no limita para que en determinadas circunstancias cumplan acciones conjuntas.
Pour ce qui est des cas connus, les actions conjointes se sont soldées par le passé par de bons résultats.
Los ejemplos conocidos de acciones conjuntas han dado buenos resultados.
S'il y a lieu, des actions conjointes d'information et de communication seront également organisées.
También se organizarán, cuando proceda, acciones conjuntas de información y comunicación.
Cameron sabote toutes les actions conjointes avec une référence directe au secteur financier dans la ville.
Cameron sabotea todas las acciones conjuntas con referencia directa a la industria financiera en la ciudad.
Des expériences pratiques ont été réalisées dans le cadre de la phase pilote des actions conjointes.
Ya se han llevado a cabo experiencias prácticas en la fase piloto de las acciones conjuntas.
Une communication et des actions conjointes sont nécessaires pour réduire le nombre de personnes à risque.
Existe la necesidad de comunicación y acción conjunta para reducir el número de personas en riesgo.