Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administrations centrales
Geflecteerde vorm van administration centrale
Vertaling van "administrations centrales" in Spaans
administraciones centrales
gobiernos centrales
gobiernos nacionales
autoridades centrales
administraciones central
organismos centrales
órganos ejecutivos centrales
sedes sociales
órganos centrales del poder ejecutivo
capitales
Notre problème est toujours que les administrations centrales réquisitionnent indirectement l'argent.
Nuestro problema es siempre que las administraciones centrales recaudan indirectamente dinero para ellas.
Dommage que nous ne puissions pas en dire autant des administrations centrales.
Lástima que no podamos decir lo mismo para las administraciones centrales.
Les responsabilités respectives des administrations centrales et locales doivent être clairement énoncées.
Han de delimitarse claramente las correspondientes responsabilidades de los gobiernos centrales y locales.
Les gouvernements locaux continuent de compter sur les administrations centrales pour le financement de programmes conçus localement.
Los gobiernos locales se siguen amparando en los gobiernos centrales para financiar programas diseñados localmente.
Certaines ont signalé que la collaboration internationale était mieux assurée par l'intermédiaire des administrations centrales.
Un cierto número señaló que la colaboración internacional se llevaba a cabo mejor mediante de los gobiernos nacionales y por obra de éstos.
De nombreuses autres organisations jouent un rôle dans le choix des politiques de l'eau, par les administrations centrales ou les collectivités locales.
Muchos y diferentes tipos de organizaciones cumplen una función en lo concerniente a las decisiones sobre las políticas relativas al agua, desde los gobiernos nacionales hasta los grupos comunitarios locales.
Ces estimations concernent toutes les opérations effectuées par les administrations centrales.
La declaración comprenderá todas las operaciones de los Gobiernos centrales.
Communication d'informations aux administrations centrales chargées de la législation financière
Comunicación de información a las administraciones centrales responsables de la legislación financiera
Ce projet comprendrait des habitations, des administrations centrales, des universités scientifiques et des secteurs de loisirs.
Este proyecto incluiría hogares, administraciones centrales, universidades científicas y áreas recreativas.
Les problèmes de transposition émanent essentiellement des gouvernements nationaux et de leurs administrations centrales.
Los problemas de transposición se derivan esencialmente de los gobiernos nacionales y sus administraciones centrales.
En dehors des conseils municipaux, les minorités disposent également de sièges dans les administrations centrales.
Además de los concejos municipales, las minorías ocupan puestos también en el Gobierno central.
Le personnel des administrations centrales participant directement à la lutte contre ce phénomène suit actuellement une formation interne.
Se llevan a cabo habitualmente actividades de capacitación interna para el personal de las administraciones centrales más directamente implicados en la lucha contra este problema.
Une part importante des négociations est maintenant conduite par des envoyés des administrations centrales.
Una parte importante de las negociaciones se encomienda ahora a los enviados de las administraciones centrales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor administrations centrales in het Frans
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 51 ms.
