Le petit chat adore se rouler sur le tapis après avoir mangé.
Al gatito le encanta darse vueltas sobre la alfombra después de comer.
Mon petit adore jouer avec les jouets que je lui ai achetés.
A mi pequeño le encanta jugar con los juguetes que le compré.
Nous avons réservé une pièce bleue pour notre fils qui adore cette couleur.
Hemos reservado una habitación azul para nuestro hijo, que adora ese color.
Nancy, la passionnée de maquillage, adore expérimenter de nouveaux looks audacieux.
Nancy, la fanática del maquillaje, adora experimentar con looks atrevidos.
Elle adore grignoter la croûte de fromage bien grillée sur son gratin.
Le encanta picotear la corteza del queso bien tostada de su gratinado.
Elle adore faire maison ses meubles de jardin avec des palettes récupérées.
Le encanta fabricar ella misma sus muebles de jardín con palés reciclados.
Il adore être bien en vue lors des réunions de direction mensuelles.
Le encanta estar muy visible durante las reuniones mensuales de la dirección.
Il adore flirter avec les touristes pendant l'été sur la plage.
Le encanta coquetear con las turistas durante el verano en la playa.
Elle adore se plonger dans l'univers complexe des films d'auteur.
Le encanta sumergirse en el universo complejo de las películas de autor.
Il adore le charme de son café de quartier physique chaque matin.
Le encanta el encanto de la cafetería física del barrio cada mañana.
Il adore lancer la boule de bowling pour faire un strike parfait.
Le encanta tirar la bola de bolos para lograr un pleno perfecto.
Elle adore caresser son chat tous les soirs en regardant la télévision.
Le encanta acariciar a su gato cada noche mientras ve la televisión.
Le menuisier adore travailler le vieux bois pour fabriquer des tables uniques.
Al carpintero le encanta trabajar la madera reciclada para hacer mesas únicas.