Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affrontement militaire
Vertaling van "affrontement militaire" in Spaans
Jusqu'à présent, l'affrontement militaire a exacerbé l'énorme crise humanitaire.
Hasta ahora el enfrentamiento militar ha provocado el recrudecimiento de la enorme crisis humanitaria.
L'espace ne doit pas devenir le théâtre d'un affrontement militaire.
No debe permitirse que el espacio se convierta en un lugar de enfrentamiento militar.
Il en résulte un climat qui pourrait être décrit comme celui d'un affrontement militaire à grande échelle.
Se ha creado así un clima que podría describirse como confrontación militar a gran escala.
L'incident - le premier affrontement militaire entre les deux pays depuis des années - a fait des victimes dans les deux camps.
Ese incidente, la primera confrontación militar entre los dos países en años, causó bajas en ambas partes.
Chaque affrontement militaire, chaque manifestation, chaque appel à la propagande était considéré comme faisant partie d'un tout intégré; chacun avait des conséquences bien au-delà de ses résultats apparents immédiats.
Cada choque militar, cada manifestación, cada recurso de propaganda se consideraba parte de un todo integrado; cada uno tuvo consecuencias mucho más allá de sus resultados aparentes inmediatos.
Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale montre que la société a échoué dans son objectif premier : empêcher un affrontement militaire majeur.
El estallido de la Segunda Guerra Mundial muestra que la Sociedad ha fracasado en su objetivo principal: evitar un choque militar importante.
Ce sont des lieux de culte, et non des lieux d'affrontement militaire.
Esos son lugares de culto, no de enfrentamiento militar.
Leur aspect le plus visible est l'affrontement militaire, le conflit armé entre deux ou plusieurs parties.
Su aspecto más visible es el enfrentamiento militar, el choque armado entre dos o más partes.
Si la seule voie prise est celle de l'affrontement militaire sectaire, cela portera à la destruction du pays.
Si el único camino elegido es el del enfrentamiento militar sectario, esto llevará a la destrucción del país.
En effet, aux risques d'affrontement militaire traditionnel se sont ajoutées des menaces nouvelles, complexes et souvent liées entre elles.
A los riesgos del enfrentamiento militar tradicional se han sumado nuevas amenazas complejas que a menudo están vinculadas entre sí.
Certaines régions du monde connaissent un risque accru d'affrontement militaire, qui aurait des conséquences incalculables s'il devait se concrétiser.
En determinadas regiones del mundo, existe un creciente riesgo de enfrentamiento militar que de llegar a materializarse tendría consecuencias imprevisibles.
On notera que, pour la majeure partie, le transfert de territoire dans ces secteurs s'est effectué sans affrontement militaire important.
Se debe señalar que la mayor parte de los traspasos del territorio en esas zonas se han hecho sin enfrentamientos militares significativos.
Au vu de cette réalité, nous avons une véritable occasion d'empêcher la transformation de l'espace en un théâtre d'affrontement militaire.
Frente a esa realidad, tenemos una verdadera oportunidad para impedir la transformación del espacio ultraterrestre en un teatro de enfrentamiento militar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affrontement militaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 45 ms.
