Pour réduire les coûts, l'agence spatiale mise sur une seule navette aérienne entièrement réutilisable.
Para abaratar costes, la agencia espacial apuesta por una única lanzadera espacial completamente reutilizable.
Chaque photo satellite envoyée par l'agence spatiale est étudiée par une équipe de chercheurs.
Cada imagen de satélite enviada por la agencia espacial es analizada por un equipo de investigadores.
Ils ont également indiqué comment une agence spatiale internationale pouvait contribuer à la promotion des activités éducatives et d'information.
También destacaron cómo la labor de un organismo espacial internacional podía contribuir a promover las actividades educativas y de difusión.
Consensus quant au caractère civil d'une agence spatiale nationale
Sachez que chacun de ces pays possède une agence spatiale.
Es de mencionar que ninguno de estos países posee una agencia espacial.
L'agence spatiale a suivi la trajectoire du massif météorite ferreux se rapprochant de notre planète.
La agencia espacial rastreó la trayectoria del enorme meteorito ferroso que se acercaba a nuestro planeta.
Aucune des techniques élaborées par l'agence spatiale...
Cualquier sistema de rescate que la agencia espacial ha calculado...
Il a toutefois reconnu que le budget de l'agence spatiale était serré.
Reconoci, sin embargo, que el presupuesto de la agencia espacial era ajustado.
Mon frère rêve depuis l'enfance de faire un voyage dans l'espace avec une grande agence spatiale.
Mi hermano sueña desde niño con hacer un viaje al espacio con una gran agencia espacial.
Grâce à cette fusée, l'agence spatiale espère placer un télescope géant au-dessus de l'atmosphère.
Gracias a este cohete, la agencia espacial espera colocar un telescopio gigante por encima de la atmósfera.
Le logo coréen a été présenté à l'occasion du premier anniversaire de la création de l'agence spatiale.
El logotipo coreano fue presentado con ocasión del primer aniversario de la creación de la agencia espacial.
L'agence spatiale américaine, entre autres, est captivée par les possibilités qui sont offertes.
La agencia espacial estadounidense, como muchas otras, está fascinada con las posibilidades que ofrece.
et comme toutes les nouvelles de l'agence spatiale cette année,
las noticias de la agencia espacial este año,