Ce qui est facilement possible, avec un agent dormant quelque part là-bas.
Un agent dormant n'est en contact avec personne avant son activation.
Être un agent dormant exige une concentration intense et une planification minutieuse.
Ser un agente encubierto requiere una intensa concentración y una cuidadosa planificación.
Personne ne savait que cet employé modèle de la mairie était un agent dormant étranger.
Nadie sospechaba que aquel empleado ejemplar del ayuntamiento era un agente encubierto extranjero.
Après des années de dormance, l'agent dormant a finalement été activé pour la mission.
Después de años de inactividad, el agente durmiente fue finalmente activado para la misión.
Regarde, ce gars est trop faible pour être un agent dormant.
Ese tipo es demasiado débil para ser un agente durmiente.
Apprendre à identifier un agent dormant peut prendre des années d'entraînement et d'expérience.
Aprender a identificar a un agente durmiente puede tomar años de entrenamiento y experiencia.
La mission était risquée, surtout avec un agent dormant profondément intégré dans leurs rangs.
La misión era arriesgada, especialmente con un agente durmiente profundamente incrustado en sus filas.
L'agent dormant observait les actions de la cible sans jamais se faire remarquer.
El agente encubierto observaba las acciones del objetivo sin ser notado jamás.
L'agent dormant a vécu dans la ville pendant des années sans attirer l'attention.
El agente encubierto vivió en la ciudad durante años sin llamar la atención.
L'explosion inattendue a été retracée jusqu'à un agent dormant activé pour semer le chaos.
La inesperada explosión fue rastreada hasta un agente durmiente activado para sembrar el caos.
Il est temps de rendre visite à notre dernier agent dormant.
Es hora de visitar al último agente durmiente.
On dirait que notre agent dormant est réveillé.
Parece que nuestro agente durmiente se despertó.