Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agents extincteurs
Geflecteerde vorm van agent extincteur
Vertaling van "agents extincteurs" in Spaans
agentes extintores
de suivre les consignes concernant: l'équipement individuel, les méthodes, les agents extincteurs et procédures d'extinction, pendant les opérations de lutte contre l'incendie et de sauvetage.
seguir instrucciones respecto al equipo individual, los métodos, los agentes extintores y los procedimientos utilizados durante las operaciones de extinción de incendios y de salvamento.
Incendies ou fumée dans la cabine des passagers ou dans les compartiments de fret, ou incendies de moteur, même si ces incendies ont été éteints au moyen d'agents extincteurs.
incendio o humo producido en la cabina de pasajeros, en los compartimentos de carga o en los motores, aun cuando tales incendios se hayan apagado mediante agentes extintores,
la nature et la quantité des agents extincteurs doivent être adaptées aux types de feux susceptibles de se déclarer dans le compartiment où l'extincteur est destiné à être utilisé, et réduire au minimum les risques de concentration de gaz toxiques dans les compartiments occupés par l'équipage
el tipo y la cantidad de agente extintor deberá ser adecuado para los tipos de fuego que puedan ocurrir en el compartimento donde se prevé su uso y, en el caso de los compartimentos para personas, deberá reducir al mínimo el peligro de concentración de gases tóxicos
L'article 10.03 ter de l'annexe II de la directive prévoit le recours à la procédure de Comité pour l'admission de certains agents extincteurs additionnels.
El artículo 10.03 ter del anexo II de la Directiva prevé el recurso al procedimiento del Comité para la autorización de determinados agentes extintores adicionales.
Les agents extincteurs Prymos ne sont ni inflammables ni explosifs.
Los agentes extintores de fuego Prymos no son inflamables ni explosivos.
Le CAS est équipé de VPPO, d'une radio Motorola, de 2500 litres d'eau et de 400 litres de finiflam sont utilisés comme agents extincteurs.
CAS está equipado con VPPO, radio Motorola, se utilizan 2500 litros de agua y 400 litros de finiflam como agente extintor.
Donner des informations sur le type approprié d'agents extincteurs ou de lutte contre le feu.
Proporcionar información sobre el tipo apropiado de medios de extinción o de lucha contra incendios.
Ces agents extincteurs propres n'étaient donc utilisés que si l'exigence de propreté justifiait leur coût beaucoup plus élevé.
Por tanto, esos agentes limpios alternativos solamente se utilizaban cuando la necesidad de limpieza compensaba el costo mucho más elevado.
La nature et la quantité d'agents extincteurs doivent être adaptées aux types d'incendies susceptibles de se déclarer dans le compartiment où l'extincteur est destiné à être utilisé, et réduire au minimum les risques de concentration de gaz toxiques dans les compartiments occupés par des personnes.
El tipo y cantidad de agente extintor para los extintores requeridos será adecuado al tipo de incendio probable en el compartimento en el que se tiene previsto utilizar el extintor y para reducir al mínimo los riesgos de una concentración de gas tóxico en los compartimentos ocupados por personas.
Pour la protection du local dans les salles des machines, salles de chauffe et salles des pompes, seules sont admises les installations d'extinction d'incendie fixées à demeure utilisant les agents extincteurs suivants
Para la protección de las cámaras de máquinas, de calderas y de bombas, en los sistemas contra incendios de instalación permanente podrán utilizarse los siguientes agentes de extinción
Le système à deux agents extincteurs SOLBERG est conçu et fabriqué pour pouvoir être utilisé par une seule personne.
La unidad de doble agente SOLBERG está diseñada y fabricada para que la opere una sola persona.
Agents extincteurs: mousse, dioxyde de carbone, poudre sèche et sable.
Agentes de extinción de incendios: espuma, dióxido de carbono, polvo seco y arena.
A4.3.5.1 Dans la première phrase, remplacer « le type approprié d'agents extincteurs ou de lutte contre le feu » par « les agents extincteurs appropriés » et dans la deuxième phrase, remplacer « des extincteurs » par « certains agents extincteurs ».
A4.3.5.1 Sustitúyase, en la primera frase, "medios de extinción o de lucha contra incendios" y, en la segunda frase, "extintores" por medios de extinción".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agents extincteurs in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
