Vertaling van "agrippe" in Spaans
Le moment venu, couche-toi par terre et agrippe le tronc.
Cuando llegue el momento, agáchate y agárrate al poste.
Viens prendre le contrôle, agrippe toi juste
Ven, toma el control, simplemente agárrate
La treille s'agrippe au tronc du vieux chêne et grimpe presque jusqu'à la cime.
La parra se aferra al tronco del viejo roble y trepa casi hasta la copa.
Je suis comme une graine qui germe et s'agrippe à la vie.
Soy como una semilla que brota y se aferra a la vida.
Pour se tenir sur ce rocher mouillé, il s'agrippe fortement avec les mains.
Para mantenerse sobre esa roca mojada, se agarra con fuerza con las manos.
Je m'agrippe toujours à mon téléphone en marchant pour éviter de le faire tomber.
Siempre me aferro a mi teléfono mientras camino para evitar que se me caiga.
Et pour pleurer, t'agrippe juste un tesson de verre cassé.
Y para llorar, simplemente agarra un trozo de cristal roto.
On agrippe ces rebords acérés comme des lames de rasoirs.
Te agarras a estos afilados agujeros, como cuchillas de afeitar.
L'autre s'agrippe à la renne pour diriger le cheval.
El otro agarra a los renos para dirigir el caballo.
Donne-moi du pudding pendant que je t'agrippe avec effroi le poignet.
Dame pudin mientras agarro... tu muñeca con terror.
Il s'agrippe fermement à la barre de soutien pour sortir de la baignoire sans tomber.
Se agarra con fuerza a la barra de apoyo para salir de la bañera sin caerse.
Si on agrippe mal, c'est impossible.
Si lo agarras mal, es imposible.
On observe la préhension du bébé lorsqu'il agrippe le doigt de ses parents très fermement.
Se observa la capacidad de agarre del bebé cuando agarra con mucha fuerza el dedo de sus padres.