Cette association mène des activités non légales sous couvert d'aide humanitaire.
Esta asociación lleva a cabo actividades ilegales amparándose en la ayuda humanitaria.
Cette série de catastrophes naturelles a épuisé les réserves d'aide humanitaire mondiale.
Esta serie de desastres naturales ha agotado las reservas de ayuda humanitaria mundial.
Les réalités sur le terrain ont souligné le besoin urgent d'une aide humanitaire.
Il sera par conséquent inévitable de continuer à recourir à l'aide humanitaire.
Les besoins d'aide humanitaire de secours pour la population vulnérable resteront importants.
Las necesidades de socorro humanitario para las poblaciones vulnerables seguirán siendo copiosas.
La chancellerie italienne coordonne l'aide humanitaire envoyée aux victimes du séisme à l'étranger.
La cancillería italiana coordina la ayuda humanitaria enviada a las víctimas del terremoto en el extranjero.
Nous cherchons une association non religieuse, engagée uniquement dans l'aide humanitaire locale.
Buscamos una organización sin carácter religioso, dedicada únicamente a la ayuda humanitaria local.
Le détachement militaire stationné dans la région apporte aussi une aide humanitaire aux habitants.
El destacamento militar desplegado en la zona también presta ayuda humanitaria a los habitantes.
Cette organisation internationale pourvoit à l'aide humanitaire durant les catastrophes naturelles.
Esta organización internacional provee de ayuda humanitaria durante las catástrofes naturales.
Les partenaires internationaux vont partager le financement du programme d'aide humanitaire.
Los socios internacionales van a compartir la financiación del programa de ayuda humanitaria.
En temps de crise, les pays font souvent front commun pour l'aide humanitaire.
En tiempos de crisis, los países suelen aunar esfuerzos para prestar ayuda humanitaria.
Cette instance internationale coordonne l'aide humanitaire après les catastrophes naturelles.
Este organismo internacional coordina la ayuda humanitaria tras las catástrofes naturales.
Le président en appelle à la communauté internationale pour obtenir une aide humanitaire urgente.
El presidente hace un llamado a la comunidad internacional para obtener ayuda humanitaria urgente.