Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ainsi que son programme
Vertaling van "ainsi que son programme" in Spaans
así como su programa
y su programa
Invité le Groupe de travail intersecrétariats à examiner ses objectifs et ses activités, ainsi que son programme de recherche, afin de déterminer les domaines et les thèmes prioritaires présentant des difficultés particulières (voir par. 27 à 30 ci-après).
Invitó al Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales a examinar sus actividades proyectadas y sus resultados, así como su programa de investigación, con miras a determinar los sectores y temas prioritarios que estaban planteando dificultades especiales (véanse los párrafos 27 a 30 infra).
Le conseil d'administration a approuvé le rapport sur l'exécution du budget et le rapport d'audit du Centre pour 2014, ainsi que son programme de travail et son budget pour 2015.
El Consejo de Administración aprobó el informe sobre la ejecución y el informe de auditoría del Centro correspondientes a 2014, así como su programa de trabajo y presupuesto para 2015.
La politique générale relative aux activités de l'École des cadres, ainsi que son programme de travail et son budget, seraient examinés et approuvés par un Conseil nommé par le Secrétaire général et qui représenterait les organisations d'utilisateurs et des experts externes.
La política general en las actividades de la Escuela Superior, así como su programa de trabajo y presupuesto, serían examinados y aprobados por una Junta designada por el Secretario General y en la que estén representadas las organizaciones usuarias y expertos del exterior.
souligne que la composition de la Commission (ainsi que son programme de travail) relève de la compétence du Président de celte institution, élu par le Parlement, en accord avec le Conseil et fait l'objet d'un vole de confiance du Parlement
Subraya que la composición de la Comisión, con el acuerdo del Consejo (así como su programa de trabajo), es competencia del Presidente de la misma, elegido por el Parlamento, y que se somete al voto de confianza del Parlamento
À la 1re séance de sa session, tenue le 7 mai 2012, le Groupe de travail a réélu Mme Tamara Kunanayakam (Sri Lanka) Présidente-Rapporteuse par acclamation et adopté son ordre du jour (voir annexe I) ainsi que son programme de travail.
En la primera sesión, celebrada el 7 de mayo de 2012, el Grupo de Trabajo reeligió por aclamación a la Sra. Tamara Kunanayakam (Sri Lanka) como Presidenta-Relatora, y aprobó su programa (véase el anexo I) así como su programa de trabajo.
La NPE, 1986 ainsi que son Programme d'action, fruits de délibérations, de consultations et d'un consensus, ont été revus et actualisés en 1992.
La NPE, 1986, así como su programa de acción, que fue el resultado de deliberaciones, consultas y consensos, fueron actualizados en 1992.
La SADC fait pleinement siens les objectifs de la troisième Décennie de lutte contre le racisme et la discrimination raciale ainsi que son Programme d'action.
La Comunidad del África Meridional para el Desarrollo apoya plenamente los objetivos del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial, así como su Programa de Acción.
Ses chambres spacieuses type suite, ses appartements familiaux ainsi que son programme d'animation pour adultes et pour enfants le garantissent.
Sus amplias habitaciones tipo suite, sus apartamentos familiares y su programa de animación para adultos y niños avalan este afán.
Il est disponible à finding.discount, où vous pourrez trouver la description du programme ainsi que son programme de désinstallation, cependant, le site ne fonctionne plus.
Estaba disponible en finding.discount, donde encontrará la descripción del programa así como su desinstalación, sin embargo, el sitio ya no funciona.
Ces atouts, ainsi que son programme de relance du secteur privé, l'assainissement du cadre institutionnel, réglementaire et juridique et le renforcement de son appareil judiciaire en font un site attrayant pour l'investissement privé étranger.
Eso, junto con su programa para revitalizar el sector privado, la mejora de sus marcos institucional, reglamentario y jurídico y el fortalecimiento de su sistema judicial, lo convierte en un sitio atractivo para las inversiones privadas extranjeras.
Le candidat, ainsi que son programme de travail proposé, objet de l'évaluation, présentent les caractéristiques suivantes
Las características del solicitante, incluida su propuesta de programa de trabajo, a las que se atenderá en la evaluación son, entre otras, las siguientes
Le mandat de la mission, approuvé le 6 février 2012, ainsi que son programme de travail figurent aux annexes I et II du présent rapport.
El mandato de la misión, que fue acordado el 6 de febrero de 2012, y su programa de trabajo figuran en los anexos I y II del presente informe.
Mais, le bon pourcentage de retour sur investissement est de vérifier le casino mis à jour quotidiennement, des offres vous permettant de trouver de l'argent de machine à sous chanceux, ainsi que son programme prédécesseur, permettent aux gros casinos EurosClimb de rester identiques.
Pero, el buen porcentaje de recuperación de la inversión es comprobar que el casino se actualiza a diario, le ofrece dinero afortunado de las máquinas tragamonedas, todo a su predecesor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 93 ms.
