Examples with "ajouter un hyperlien" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, vous pouvez ajouter un hyperlien à votre acteur de cas d'utilisation pour renvoyer un historique d'utilisateur.
Por ejemplo, puede agregar un hipervínculo a su actor de caso de uso para hacer referencia cruzada a un caso de usuario.
Par exemple, ce Map Tour utilise des balises HTML pour mettre en forme le texte de la légende et ajouter un hyperlien à un site Web.
Por ejemplo, este recorrido (tour) de mapa usa etiquetas HTML para dar formato al texto de la leyenda y agregar un hipervínculo a un sitio web.
Pour ajouter un hyperlien au logo, sélectionnez Valeur et saisissez l'URL souhaitée.
Para convertir el logo en un hiper enlace, seleccione Valor e introduzca la URL deseada.
Comment ajouter un hyperlien à un déclencheur ? Réponse
¿Cómo puedo agregar un hiperlink a un disparador?
Pour ajouter un hyperlien au rollover, entrez une URL dans le champ Hyperlien ou choisissez une URL dans le menu déroulant Hyperlien.
Para añadir un hipervínculo a la imagen cambiante, escriba un URL en el campo Hipervínculo, o elija un URL en el menú desplegable Hipervínculo.
Andere resultaten
Même si SMART elle-même ajoute un hyperlien vers un site ou une page web, cela ne signifie pas que SMART est d'accord avec le contenu de ce site ou de la page web.
Incluso en el caso de que SMART añada un hipervínculo a otro sitio o página web, esto no implica que esté de acuerdo con el contenido de dicho sitio o página web.
Le bloc de rollover affiche l'icône pour indiquer qu'il contient des images permutables, l'icône pour indiquer qu'il est sensible aux rollovers et (si vous avez ajouté un hyperlien) l'icône pour indiquer un hyperlien.
El cuadro de la imagen cambiante muestra un icono para indicar que contiene imágenes intercambiables, un icono indica que es sensible a imágenes cambiantes, y (si añadió un hipervínculo) el icono indica un hipervínculo.
UModel a ajouté un hyperlien à l'élément de paquet du Mode Design, cela signifie que tout autre diagramme contenu dans le projet qui comprend le paquet Mode Design contient aussi automatiquement un lien pratique vers le diagramme de dépendance du paquet.
UModel añade un hipervínculo al elemento Design View. De este modo, los demás diagramas del proyecto que contengan el elemento Design View también incluyen automáticamente un hipervínculo al diagrama de dependencias entre paquetes.
Inserer, ajouter, supprimer un lien hyperlien: texte, image.
3.6.2 Inserta, agrega, borra un hipervínculo: texto, imagen.
Vous pouvez également créer des listes numérotées ou à puces et ajouter des hyperliens à votre texte.
También puedes crear viñetas o listas numeradas y agregar hipervínculos a tu texto.
Quand de nouvelles pages ont été écrites, je suis retournée aux anciennes pour ajouter des hyperliens.
Cuando se escribieron nuevas páginas volví a las antiguas para agregar hipervínculos.
UModel vous permet d'ajouter des hyperliens à tout élément dans tout diagramme UML.
En UModel puede añadir hipervínculos en cualquier elemento de sus diagramas UML.
Il vous permet de supprimer, d'identifier ou d'ajouter des hyperliens au PDF.
Te permite eliminar, identificar o añadir hipervínculos a un PDF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.