Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajustement saisonnier
Definitie
Vertaling van "ajustement saisonnier" in Spaans
Definitie
L'ajustement saisonnier peut être augmenté afin que les stations fonctionnent plus longtemps que le temps programmé.
El ajuste estacional se puede aumentar de modo que las estaciones funcionen durante más tiempo que el programado.
En revanche, à l'approche de l'automne, l'ajustement saisonnier peut être réduit afin de diminuer le temps d'arrosage.
Por el contrario, al llegar al otoño, el ajuste estacional se puede reducir de manera que la duración de los riegos sea inferior.
L'ajustement saisonnier est une méthode statistique, qui consiste à corriger la composante saisonnière d'une série chronologique pour analyser les tendances non saisonnières.
El ajuste estacional es un método estadístico para eliminar el componente estacional de una serie temporal que se utiliza al analizar tendencias no estacionales.
La constante C peut avoir différentes significations (constante de normalisation, ajustement saisonnier, etc.).
La constante C puede tener significados diferentes (constante de normalización, ajuste estacional, etc...
Le sous-index de construction en avril était 55,51 après l'ajustement saisonnier, vers le haut de 4,20 et de 9,15 sur une base mensuelle et annuelle, respectivement.
El subíndice de la construcción en abril era 55,51 después de ajuste estacional, encima de 4,20 y de 9,15 en una base mensual y anual, respectivamente.
Les données trimestrielles de février 1997 indiquent que, après ajustement saisonnier, la rémunération hebdomadaire moyenne en temps normal (AWOTE) des femmes adultes travaillant à plein temps est de 83 % de celle des hommes.
Los datos trimestrales de febrero de 1997 indican que, con ajuste estacional, la relación entre mujeres y varones en cuanto a los emolumentos medios semanales en horario normal de trabajo (AWOTE) para adultos empleados a jornada completa era del 83,2 por ciento.
Qu'est-ce que l'ajustement saisonnier et comment le régler ?
¿Qué es el ajuste estacional y cómo lo configuro?
Pourquoi mon ajustement saisonnier est-il si faible ?
¿Por qué mi ajuste estacional es tan bajo?
CHANGHAÏ, le 30 avril (SMM) - l'index (PMI) des directeurs des achats de SMM pour l'industrie sidérurgique s'est tenu à 56,23 en avril après l'ajustement saisonnier, le de plus haut niveau au cours de l'année.
SHANGAI, el 30 de abril (SMM) - el índice (PMI) de los directores de compras de SMM para la industria de acero se colocaba en 56,23 en abril después del ajuste estacional, el del más alto nivel durante el último año.
Vérifiez ensuite la valeur de l'ajustement saisonnier Solar Sync sur le programmateur.
A continuación, compruebe el valor del ajuste estacional de Solar Sync en el programador.
22.58 Une fois que les facteurs d'ajustement saisonnier ont été définis, on peut multiplier l'indice annuel mobile approché PARY par le facteur d'ajustement saisonnier SAF correspondant pour obtenir l'indice annuel mobile approché corrigé des variations saisonnières, PSAARY, présenté dans le tableau 22.20.
22.58 Una vez definidos los factores de ajuste estacional, el índice anual móvil aproximado PARY puede multi-plicarse por el factor de ajuste estacional correspondiente para formar un índice aproximado anual móvil ajustado estacionalmente, PSAARY, tal como figura en la columna 2 del cuadro 22.20.
La sonde Solar Sync met automatiquement à jour l'ajustement saisonnier lorsque la valeur de la région ou de la quantité d'eau est modifiée, ce qui permet à l'installateur d'entrer les réglages corrects.
El módulo Solar Sync actualizará de inmediato el valor del ajuste estacional del programador cuando cambie el valor de la región o el del ajuste del agua, permitiendo al instalador "marcar" los valores correctos.
Les données concernant le commerce du Département américain du commerce ne faisant pas l'objet d'un ajustement saisonnier, toutes les comparaisons qui suivent entre 2009 et 2012 sont faites pour des périodes comparables.
Dado que las estadísticas de comercio regionales y nacionales reunidas por el Departamento de Comercio de EE.UU. no se ajustan estacionalmente, las comparaciones siguientes se presentan sobre la base de una comparación similar desde el primer trimestre de 2009 al primer trimestre de 2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ajustement saisonnier in het Frans
Resultaten: 38. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
