Vous venez de vous payer un billet pour un aller-simple pour l'enfer.
Te compraste un pasaje de ida al infierno.
L'autobus d aéroport fréquent (ligne 747) coûtera £4 pour un aller-simple et £5 pour un aller-retour.
El autobús del aeropuerto frecuente (línea 747) costará £4 para una ida y £5 para una ida y vuelta.
Le tarif normal aller-simple pour un adulte dans le métro de Panama coûte 35 cents.
La tarifa de adulto estándar para un solo viaje en el Metro de Panamá es de 35 centavos.
On a un aller-simple pour la surface.
Tenemos un solo billete de subida.
Un aller-simple ou un forfait peut-être utilisé à la fois pour le métro mais aussi pour les bus à travers le réseau Brescia Mobilità.
Un solo billete o pase puede ser utilizado tanto para el metro como para el autobús dentro de la red de Brescia Mobilità.
Frais de retour Il s'agit de frais calculés pour la location d'un véhicule dans une succursale et son retour dans une autre succursale (voir locations en aller-simple).
Esta tarifa se cobra a aquellos clientes que alquilan un vehículo en una sucursal de alquiler y lo devuelven en otra (ver las tarifas de alquileres de ida).
Des tickets pour un aller-simple ou d'une heure peuvent généralement être achetés auprès du conducteur, mais vous préférerez peut-être acheter des tickets valables pendant 24, 48, 72 ou 96 heures (valables dans les transports de la compagnie GVB).
Los billetes de ida o de una hora suelen comprarse directamente al conductor, aunque vale la pena tener en cuenta otras opciones, como los billetes de 24, 48, 72 o 96 horas (válidos para los servicios de GVB).
Un ticket de tramway aller-simple coûte € 3,20 et il est possible de les acheter dans le tram.
Un billete de ida de tranvía cuesta 3,20 €. Puede comprar un billete en el tranvía.
Les options sont valables pour un aller-simple. Assurez-vous de bien sélectionner les deux trajets si vous avez besoin d'un transfert de retour
Las siguientes opciones son solo de ida: asegúrate de que seleccionas ambos trayectos si deseas un servicio de ida y vuelta
A la fin de la guerre, on nous a libérés, et remis un billet aller-simple à destination de n'importe où aux Etats-Unis.
Cuando la guerra terminó, nos liberaron, y nos dieron un pasaje de ida a cualquier lugar de los EEUU.
Les membres-adhérents peuvent demander le surclassement (passage à la classe supérieure) même s'il s'agit d'un vol aller-simple, sur les vols opérés par les Compagnies du Groupe Alitalia.
Los socios de MilleMiglia pueden solicitar el upgrade a la clase superior en vuelos (incluso solo de ida) operados por las aerolíneas del grupo Alitalia.
Elle avait un vol pour New York... une réservation au Pierre... une voiture de location, un vol sur Sainte Croix... en aller-simple.
Reservó un vuelo a Nueva York... reservas en el Pierre... coche de alquiler, vuelo a las Islas Vírgenes, St. Croix... sólo ida.
Le tarif est de 12,50 $ pour un billet aller-simple sur la ligne Northeast Corridor ou Nord Jersey Coast à New York Penn Station (env.
La tarifa del boleto de ida es de $12,50 en el servicio de línea del Corredor Noreste o del North Jersey Coast hacia la estación