Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amplifier le message
Definitie
Vertaling van "amplifier le message" in Spaans
Definitie
reforzar el mensaje
Les campagnes politiques ont besoin de manières d'amplifier le message des candidats.
Las campañas políticas necesitan maneras de amplificar el mensaje de los candidatos.
Nous devons amplifier le message en le traduisant dans plusieurs langues sur le site officiel.
Debemos amplificar el mensaje traduciéndolo a varios idiomas en la página oficial.
La JORDANIE et le MEXIQUE ont appelé à la formation d'organisations médiatiques locales pour aider à amplifier le message.
JORDANIA y MÉXICO pidieron la capacitación de organizaciones locales de medios con el fin de ayudar a difundir el mensaje.
Une bonne histoire personnelle peut amplifier le message d'une campagne contre le harcèlement scolaire.
Una buena historia personal puede potenciar el mensaje de una campaña contra el acoso escolar.
Ils ont utilisé les réseaux sociaux pour amplifier le message de prévention auprès des jeunes conducteurs.
Usaron las redes sociales para amplificar el mensaje de prevención entre los conductores jóvenes.
Nous pouvons tous aider à amplifier le message d'égalité et de justice.
Todos podemos ayudar a amplificar el mensaje de igualdad y justicia.
Examinons la structure d'une annonce et détaillons comment ces différents éléments peuvent permettre d'amplifier le message de votre marque sur les mobiles.
Examinemos la anatomía de un anuncio y analicemos en detalle cómo estos diversos elementos pueden amplificar el mensaje de su marca en los móviles.
Pour amplifier le message, le journaliste a cité plusieurs exemples concrets touchant la vie quotidienne.
Para amplificar el mensaje, el periodista citó varios ejemplos muy concretos de la vida cotidiana.
Le Groupe de travail examine également la possibilité de rattacher le sport au service du développement et de la paix aux mondes de la culture et de la musique afin d'amplifier le message de l'Année internationale du sport et de l'éducation physique.
El Grupo de Trabajo también está buscando oportunidades para vincular el deporte para el desarrollo y la paz con los mundos de la cultura y la música a fin de amplificar el mensaje del Año Internacional del deporte y la educación física.
Le directeur a répété les chiffres clés plusieurs fois afin d'amplifier le message du rapport.
El director repitió varias veces las cifras clave para reforzar el mensaje del informe.
Pour amplifier le message écologique, l'association a invité une actrice très connue à témoigner.
Para reforzar el mensaje ecológico, la asociación invitó a declarar a una actriz muy conocida.
Le président a parlé avec émotion pour amplifier le message de solidarité envers les victimes.
El presidente habló con mucha emoción para dar aún más fuerza al mensaje de solidaridad con las víctimas.
La musique de fond dramatique sert surtout à amplifier le message de la vidéo de sensibilisation.
La música de fondo, tan dramática, sirve sobre todo para reforzar el mensaje del video de concienciación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amplifier le message in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
