La dextérité dont fait preuve ce pizzaiolo en lançant la pâte amuse les passants.
La destreza que demuestra este pizzero al lanzar la masa divierte a los transeúntes.
Au zoo, un petit singe joue avec une corde et amuse les enfants.
En el zoológico, un monito juega con una cuerda y divierte a los niños.
Je ne m'amuse plus, je te ramène à la maison.
Pas la peine d'être sarcastique juste parce que je m'amuse.
La texture douce de la mousse dans le bain amuse énormément les enfants.
La textura suave de la espuma del baño entretiene muchísimo a los niños.
Le jouet a trois ans, mais il amuse toujours mes enfants.
El juguete tiene tres años, pero aún entretiene a mis hijos.
Les journées d'été semblent filer lorsque je m'amuse avec mes amis.
Los días de verano parecen pasar volando cuando me divierto con mis amigos.
Le théâtre amateur, ça amuse, mais ça ne nourrit pas son homme.
El teatro amateur divierte, pero no llega a mantener a la familia.
La poupée parlante amuse les enfants pendant des heures avec ses phrases enregistrées.
La muñeca parlante entretiene a los niños durante horas con sus frases grabadas.
Pendant le mariage, un danseur invité lance une farandole qui amuse tous les convives.
Durante la boda, un bailarín invitado inicia una farándula que divierte a todos los presentes.
Cette statue grotesque, avec son énorme nez, amuse tous les visiteurs du musée.
Esa estatua grotesca, con su nariz enorme, divierte a todos los visitantes del museo.
Dans cet aquarium, le pingouin plongeur amuse les enfants en nageant très vite.
En este acuario, el pingüino que bucea entretiene a los niños nadando a toda velocidad.
Sa rêverie d'inventer une machine pour arrêter le temps amuse ses amis.
Su fantasía de inventar una máquina para detener el tiempo divierte a sus amigos.