Le tableau présente une analyse comparative des résultats de chaque élève dans la classe.
Une analyse comparative des données issues des cinq pays a été entreprise.
Nous pouvons aussi agréger les données à des fins d'analyse comparative.
Chaque participant décide lui-même des questions auxquelles il participe dans l'analyse comparative.
L'établissement de critères d'analyse comparative garantit que tous les projets respectent les normes requises.
Establecer criterios de comparación garantiza que todos los proyectos cumplan con los estándares requeridos.
Va sur ce site d'analyse comparative.
Cette commission a élaboré une grille d'analyse comparative des différentes propositions.
Esta comisión elaboró un cuadro de análisis comparativo de las diferentes propuestas.
Il a également conduit une analyse comparative avec un concept métallique traditionnel.
También se llevó a cabo un análisis comparativo de un diseño metálico convencional.
Le projet a permis d'entreprendre une analyse comparative pour chaque pays.
El equipo del proyecto realizó un análisis comparativo de cada nación.
Par conséquent elle préfère une analyse comparative des métatextes existants.
Prefiere, por lo tanto, un análisis comparativo de los metatextos existentes.
Ils feront l'objet d'un examen scientifique et d'une analyse comparative.
Esas piezas se someterán a peritajes forenses y análisis comparativos.
Cette étude comprend une analyse comparative des observations des experts.
Dicho estudio incluye un análisis comparativo de las observaciones de los expertos.
L'analyse comparative des ventes montre une nette progression depuis l'année dernière.
El análisis comparativo de las ventas muestra un claro aumento con respecto al año pasado.