Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analyse plus objective
Vertaling van "analyse plus objective" in Spaans
análisis más objetivo
Le temps est venu de procéder à une nouvelle analyse plus objective de la situation.
Ha llegado el momento de realizar un análisis más objetivo y nuevo de la situación.
Par ailleurs, la communauté internationale devra procéder à une analyse plus objective et plus approfondie des conditions de sécurité dans les pays d'accueil.
Por lo demás, la comunidad internacional deberá proceder a un análisis más objetivo y profundo de las condiciones de seguridad en los países de acogida.
Lorsqu'il n'est pas possible d'invoquer le paragraphe 1 de l'article 8 pour interpréter une indication ou autre comportement de cette partie, il faut avoir recours à "une analyse plus objective" ainsi que le prévoit le paragraphe 2 de l'article 8.
Cuando para la interpretación de una declaración u otro acto de una parte no sea posible invocar el párrafo 1 del artículo 8, habrá que recurrir a "un análisis más objetivo" con arreglo a lo previsto en el párrafo 2 del artículo 8.
Le Comité souligne une fois encore l'importance qu'il accorde à l'utilisation d'indicateurs de succès précis et quantitatifs, chaque fois que cela est possible, pour permettre une analyse plus objective des progrès et des efforts accomplis en vue des réalisations escomptées.
La Comisión Consultiva subraya una vez más la importancia que da al uso de indicadores de progreso específicos y cuantitativos siempre que sea posible, a fin de hacer un análisis más objetivo de los progresos y las medidas adoptadas para conseguir los logros previstos.
L'Examen périodique universel permettait ainsi une analyse plus objective de la situation du pays, qui évitait l'influence de facteurs politiques au moment de la collecte et de l'examen des informations.
El examen periódico universal permitía, asimismo, un análisis objetivo de la situación del país, lo que evitaba la influencia de factores políticos cuando se recopilaba la información y posteriormente durante su examen.
La délégation de la République démocratique du Congo pense que le Gouvernement américain est en mesure de faire de la situation de guerre qui prévaut en République démocratique du Congo, une analyse plus objective.
La delegación de la República Democrática del Congo estima que el Gobierno de los Estados Unidos es capaz de efectuar un análisis de la situación de guerra imperante en la República Democrática que sea más objetivo que el actual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analyse plus objective in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
