Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and development
Vertaling van "and development" in Spaans
La Division de la population a élaboré une planche murale intitulée « Population ageing and development 2009 », qui contient des indicateurs à jour démographiques et socioéconomiques et sur la main d'œuvre concernant les populations âgées.
La División elaboró un gráfico mural, titulado "Population Ageing and Development 2009", que contiene indicadores actualizados de las características demográficas, socioeconómicas y laborales de las poblaciones de edad avanzada.
Comme l'indique l'étude de l'OMS intitulée « Effects of air pollution on children's health and development », la pollution atmosphérique présente des effets disproportionnés sur la santé des vieilles personnes, des malades chroniques et des enfants.
Según se demuestra en el informe de la OMS Effects of Air Pollution on Children's Health and Development, la contaminación atmosférica se ceba particularmente en los ancianos, los enfermos crónicos y los niños.
Un juge du Zimbabwe a refusé d'accorder la liberté conditionnelle à Farai Maguwu, dirigeant du Centre for research and development, groupe zimbabwéen de militants sociaux.
Un juez de Zimbabwe ha negado la libertad condicional a Farai Maguwu, director del Centro de Investigación y Desarrollo, un grupo de activistas sociales de Zimbabue.
and Development, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil
y Desarrollo, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico
Bulletin on familles and development (trois numéros par an)
Boletín sobre la familia y el desarrollo (tres números por año)
Cette manifestation était organisée par le consortium européen d'ONG et d'organisations pour le commerce équitable "Create cohérence on trade and development".
El acto fue organizado por un consorcio de ONG y organizaciones de comercio justo europeas bajo el lema "Dar coherencia al comercio y el desarrollo".
Redressing trade and development imbalances remains an urgent task (uniquement en anglais - disponible sous forme électronique)
Redressing trade and development imbalances remains an urgent task (solamente en inglés - disponible electrónicamente)
Au premier alinéa du préambule, le mot « the » a été supprimé devant les mots « external debt crisis and development »
En el primer párrafo del preámbulo del texto en inglés se suprimió la palabra "the" antes de "external debt crisis and development"
L'objectif était de fournir des informations sur le développement social pertinentes, à jour et universellement accessibles. Il a été décidé de nommer le site «Gateway for social policy and development».
La visión se refiere al aporte de materiales de información oportunos y pertinentes de desarrollo social accesibles para todos; el sitio fue titulado "Gateway for social policy and development"
La CNUCED a également établi une note intitulée «Trade and development aspects of logistics services» qui appelle l'attention sur la contribution que peuvent apporter les services de logistique pour que les pays en développement s'intègrent aux marchés mondiaux.
La UNCTAD también preparó una nota titulada "Trade and development aspects of logistics services", en el que se hace referencia a la función de los servicios de logística para capacitar a los países en desarrollo para integrarse en los mercados mundiales.
"Women in development vis-à-vis gender and development concept", exposé présenté dans la perspective du Manuel de formation sur la parité hommes-femmes et le développement social, février 1996
"La mujer en el desarrollo ante el concepto del género y el desarrollo", ponencia presentada para el Manual de capacitación sobre el género y el desarrollo social, febrero de 1996
Pour démontrer la faisabilité de ce concept de réacteur, le projet MAX (pour, MYRRHA accelerator experiment, research and development programme) a été initié grâce au financement de l UE.
El proyecto «MYRRHA accelerator experiment, research and development programme» (MAX), financiado con fondos comunitarios, pretende demostrar la viabilidad de este concepto de reactor.
Le groupe Institutions, inequality and development explore les dynamiques économiques et politiques qui génèrent différentes formes d'inégalité et sont à l'origine de la diversité des niveaux de développement dans le monde.
El grupo Institutions, inequality and development explora las dinámicas económicas y políticas que generan diversos patrones de desigualdad y provocan varios resultados de desarrollo en todo el mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and development in het Frans
Suggesties
Resultaten: 557. Exact: 557. Verstreken tijd: 58 ms.
