Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

anglo

Definitie

1. qui concerne les personnes ou la culture de langue anglaise 2. personne qui parle... See more

Vertaling van "anglo" in Spaans

Definitie

NEW

anglo

anglosajón

anglófono

Expression anglo saxonne désignant une baisse d'un marché ou d'un titre.

El término anglo sajón de un título o una caída del mercado.

Mais réécrire et détruire notre histoire et enseigner la version anglo dans nos écoles va bien.

Pero reescribir y destruir nuestra historia y enseñar la versión anglo en nuestras escuelas está bien.

Avec la montée de l'empire anglo, le bouddhisme a également augmenté dans la région.

Con el surgimiento del imperio anglo, el budismo también aumentó en la región.

Un porte-parole d'Anglo a déclaré que le processus de cession se déroulait comme prévu.

Un portavoz de Anglo manifestó que el proceso de venta está avanzando según lo planeado.

Cette absence de rémunération constitue un avantage supplémentaire pour Anglo qui évite ainsi les coûts associés à la garantie.

Esta ausencia de remuneración presenta otra ventaja para Anglo, pues evita los costes asociados a la garantía.

Cela dit, il convient d'accorder toute son importance au plan de restructuration de l'Anglo dans les négociations en cours sur ce programme.

Ahora, es necesario tener debidamente en cuenta el plan de reestructuración para Anglo en las actuales negociaciones sobre este programa.

Le modèle d'entreprise d'Anglo s'est avéré non viable et a engendré des difficultés financières et des pertes sans précédent dans le contexte de la crise financière mondiale.

El modelo empresarial de Anglo resultó insostenible y ocasionó dificultades y pérdidas financieras sin precedentes en el contexto de la crisis financiera global.

Dans le cas particulier d'Anglo, les actionnaires privés ont été entièrement « éliminés » et la banque a été entièrement nationalisée.

En el caso particular de Anglo, los accionistas privados han quedado totalmente desposeídos y el banco se nacionalizó íntegramente.

Depuis le début de la crise financière, Anglo a enregistré de lourdes pertes principalement dues aux charges de dépréciation sur son portefeuille de prêts commerciaux.

Desde el principio de la crisis financiera, Anglo registró pérdidas cuantiosas debido principalmente a deterioros del valor en su cartera de préstamos comerciales.

En outre, les hypothèses macroéconomiques fournies dans le plan de restructuration initial d'Anglo semblaient incomplètes, suscitant ainsi des doutes quant à leur plausibilité.

Por otra parte, los supuestos macroeconómicos establecidos en el plan inicial de reestructuración de Anglo parecían incompletos, lo que suscitaba dudas en cuanto a su fundamento.

Même si Anglo, à l'issue de l'opération envisagée, détient une part du marché britannique relativement importante, elle ne sera pas en mesure d'augmenter les prix.

Aun cuando Anglo, tras la operación prevista, posea una cuota del mercado británico relativamente importante, no estará en condiciones de incrementar los precios.