Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annotations faites
Vertaling van "annotations faites" in Spaans
anotaciones hechas
anotaciones realizadas
Plusieurs de ces cubes ont maintenant de petites annotations faites par moi avec un sharpie : nombres, index de visage et autres trucs du genre.
Varios de estos cubos ahora tienen pequeñas anotaciones hechas por mí con un marcador: números, índices faciales y otras cosas por el estilo.
Généralement, le scribe original du manuscrit fournit des notes au rubricateur sous la forme d'annotations faites en marge du texte (marginalia).
Generalmente, el amanuense original del manuscrito proporcionaba notas al rubricador bajo la forma de anotaciones hechas al margen del texto (marginalia).
Améliore le workflow des outils d'annotation et autorise les utilisateurs à changer le statut des annotations faites par les autres utilisateurs dans une révision partagée.
Mejora el flujo de trabajo de todas las herramientas de anotación permitiendo a los usuarios cambiar los estados de las anotaciones realizadas por otros en una revisión compartida.
Par ailleurs, PointWrite permet d'enregistrer et de partager toutes les annotations faites pendant les leçons.
Además, PointWrite permitió guardar y compartir todas las anotaciones realizadas durante las clases. Resultado
Le recours à des modifications/des annotations faites à la main se limite au minimum; la méthode normale de modification consiste à republier ou à remplacer les pages.
Se recurrirá lo menos posible a enmiendas o anotaciones hechas a mano; el método normal de enmienda será reemitiendo o sustituyendo las páginas.
La première phrase du paragraphe est modifiée comme suit : "Le présent document contient les annotations faites en Commission spéciale 2 concernant la structure et l'organisation de l'Entreprise".
La primera oración del párrafo 1 se modifica en la forma siguiente: "El presente documento contiene las anotaciones hechas en la Comisión Especial 2 sobre la estructura y organización de la Empresa".
"Projet de contrat type de coentreprise et annotations faites en Commission spéciale 2".
"Proyecto de contrato básico relativo a las empresas conjuntas con anotaciones hechas en la Comisión Especial 2"
Dans ce dernier cas, cela signifie que les annotations faites sur chaque page du PDF sont supprimées.
En los archivos PDF esto significa que se eliminan las anotaciones que se han hecho en cada una de las páginas.
Lorsque les auteurs des annotations suppriment leurs comptes Google, les annotations faites sur les vues Analytics sont également supprimées, qu'elles soient partagées ou privées.
Si los creadores de anotaciones eliminan sus cuentas de Google, las anotaciones que han hecho en cualquier vista de Analytics también se eliminan, tanto si las habían compartido como si no.
Mme CHANET exprime son objection quant à la référence aux recommandations du Colloque tenu à Nairobi, plus particulièrement à la suggestion selon laquelle le Comité doit citer la jurisprudence des autres organismes internationaux dans les annotations faites à ses constatations.
La Sra. CHANET se opone a la mención de las recomendaciones del Coloquio de Nairobi, en especial a la sugerencia de que el Comité deba citar la jurisprudencia de otros órganos internacionales en las notas a pie de página de sus dictámenes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor annotations faites in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 14 ms.
